Freedman M H, Cohen A, Grunberger T, Bunin N, Luddy R E, Saunders E F, Shahidi N, Lau A, Estrov Z
Division of Haematology/Oncology, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Br J Haematol. 1992 Jan;80(1):40-8. doi: 10.1111/j.1365-2141.1992.tb06398.x.
In previous studies on patients with juvenile chronic myelogenous leukaemia (JCML), we found excessive proliferation of malignant monocyte-macrophage elements in the absence of exogenous growth factor, and impaired growth of normal haematopoietic progenitors. In the current study, six newly-diagnosed JCML patients were investigated to characterize the disease further. In co-cultures, JCML cell culture supernatant as well as patient plasma obtained at diagnosis produced a striking reduction in numbers of control marrow BFU-E, CFU-GM, CFU-Meg and CFU-GEMM colonies. Monoclonal anti-tumour necrosis factor alpha neutralizing antibodies (anti-TNF-alpha Ab) abolished these inhibitory properties. In sharp contrast, JCML supernatants exerted a marked growth-promoting effect on autologous JCML cells cultured in clonogenic assays. Anti-TNF-alpha Ab and anti-granulocyte-macrophage colony-stimulating factor neutralizing antibodies (anti-GM-CSF Ab) both reversed the stimulating effect. Recombinant GM-CSF and recombinant TNF alpha produced a profound increase in JCML colonies when tested individually and anti-GM-CSF Ab reversed the TNF-alpha effect. Expression studies of TNF-alpha and TNF-alpha receptor genes of cultured JCML cells demonstrated mRNAs for both. Further, TNF-alpha activity was assayed in a wide variety of cell culture supernatants and in normal and patients' plasma, and only the JCML specimens showed increased TNF-alpha values. Recombinant interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) also stimulated JCML colony growth, but polyclonal anti-IL-1 neutralizing antibodies did not suppress JCML colony numbers nor did it reverse the effects of TNF-alpha or GM-CSF. The evidence indicated that the JCML monokine which inhibits normal haematopoiesis is TNF-alpha and that the endogenously-produced TNF-alpha and GM-CSF from JCML cells play an important role in the pathogenesis of the disease by acting as autocrine growth factors. IL-1 alpha also stimulates JCML cell proliferation as an accessory factor and augments the effect of GM-CSF, TNF-alpha or both.
在之前针对青少年慢性粒细胞白血病(JCML)患者的研究中,我们发现,在没有外源性生长因子的情况下,恶性单核细胞 - 巨噬细胞成分过度增殖,而正常造血祖细胞的生长受到损害。在当前研究中,对6名新诊断的JCML患者进行了调查,以进一步明确该疾病的特征。在共培养中,JCML细胞培养上清液以及诊断时获取的患者血浆使对照骨髓BFU - E、CFU - GM、CFU - Meg和CFU - GEMM集落数量显著减少。单克隆抗肿瘤坏死因子α中和抗体(抗TNF - α抗体)消除了这些抑制特性。与之形成鲜明对比的是,JCML上清液对克隆形成试验中培养的自体JCML细胞具有显著的促生长作用。抗TNF - α抗体和抗粒细胞 - 巨噬细胞集落刺激因子中和抗体(抗GM - CSF抗体)均可逆转这种刺激作用。单独检测时,重组GM - CSF和重组肿瘤坏死因子α均可使JCML集落显著增加,抗GM - CSF抗体可逆转肿瘤坏死因子α的作用。对培养的JCML细胞的肿瘤坏死因子α和肿瘤坏死因子α受体基因进行表达研究,结果显示二者均有mRNA表达。此外,在多种细胞培养上清液以及正常人和患者的血浆中检测肿瘤坏死因子α活性,只有JCML标本显示肿瘤坏死因子α值升高。重组白细胞介素 - 1α(IL - 1α)也可刺激JCML集落生长,但多克隆抗IL - 1中和抗体既未抑制JCML集落数量,也未逆转肿瘤坏死因子α或GM - CSF的作用。证据表明,抑制正常造血的JCML单核因子是肿瘤坏死因子α,JCML细胞内源性产生的肿瘤坏死因子α和GM - CSF作为自分泌生长因子,在该疾病的发病机制中起重要作用。IL - 1α作为辅助因子也可刺激JCML细胞增殖,并增强GM - CSF、肿瘤坏死因子α或二者的作用。