Lauster F, Fülle H J, Gerzer R, Schiffl H
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, Universität, Munich, Germany.
J Am Soc Nephrol. 1992 Mar;2(9):1451-4. doi: 10.1681/ASN.V291451.
The postdialytic plasma level of cGMP, a marker for the release of atrial natriuretic peptide (ANP) in humans, is closely related to hypervolemia in chronic hemodialysis patients. In order to test the practicability of routine postdialysis cGMP determination for the detection of fluid overload, ANP and cGMP levels in the total hemodialysis population of 81 patients were measured with blood samples drawn immediately after hemodialysis. Twenty-three patients had a cGMP level of more than 20 pmol/mL. In 13 of these, pulmonary congestion was present on the chest roentgenogram. Two of these patients refused a gradual reduction of their dry body weight. In the remaining 21 patients, the weight reduction was associated with a decrease in cGMP levels in all cases and with a decrease in ANP levels in all but two cases. Fourteen of the 21 patients reached a cGMP level below 20 pmol/mL after weight reduction, and at that time, none of these showed signs of pulmonary congestion on chest x-ray. All seven patients, whose cGMP levels remained above 20 pmol/mL despite the reduction, had documented heart disease with impairment of left ventricular function. These results suggest that the plasma cGMP level after hemodialysis is more apt for the determination of dry body weight than is ANP or a chest roentgenogram.
环磷酸鸟苷(cGMP)的透析后血浆水平是人体内心房利钠肽(ANP)释放的标志物,它与慢性血液透析患者的血容量过多密切相关。为了检验常规透析后测定cGMP以检测液体超负荷的实用性,我们对81例血液透析患者的全部人群在透析后立即采集血样,测量了ANP和cGMP水平。23例患者的cGMP水平超过20 pmol/mL。其中13例胸部X线片显示有肺充血。这些患者中有2例拒绝逐渐减少其干体重。在其余21例患者中,体重减轻在所有情况下均与cGMP水平降低相关,除2例外,在所有情况下均与ANP水平降低相关。21例患者中有14例在体重减轻后cGMP水平降至20 pmol/mL以下,此时,这些患者在胸部X线片上均未显示肺充血迹象。尽管体重减轻,但cGMP水平仍高于20 pmol/mL的所有7例患者均有记录在案的心脏病且左心室功能受损。这些结果表明,透析后血浆cGMP水平比ANP或胸部X线片更适合用于确定干体重。