Chevalier B, Charlemagne D, Callens-el Amrani F, Carre F, Moalic J M, Delcayre C, Mansier P, Swynghedauw B
INSERM U 127, Hopital Lariboisière Paris, France.
Basic Res Cardiol. 1992;87 Suppl 1:187-97. doi: 10.1007/978-3-642-72474-9_15.
Cardiac hypertrophy which occurs during chronic mechanical overload is one of the numerous examples of biological adaptation to environmental requirements. As such, it is obtained at random by trial and error, and adaptation represents the sum of various modifications in gene expression, including the shift in isoform of myosin or in iso Na+, K+ ATPase, the decrease in beta-adrenergic and muscarinic receptors, ryanodine channels or SR Ca2+ ATPase densities and the unchanged density in Ca2+ current. Some of these changes are beneficial at the cellular level, but are finally detrimental for the organism as a whole, as is the slowing of Vmax. It was suggested that the calcium homeostasis of the hypertrophied cardiocyte was fragile and that this modified cell was less able to buffer the changes in the intracellular calcium, thus providing a biological basis for the arrhythmogenicity of the hypertrophied heart. These various modifications may provide a new key for future pharmaceutical research.
慢性机械性负荷期间发生的心脏肥大是生物适应环境需求的众多例子之一。因此,它是通过反复试验随机获得的,适应代表了基因表达中各种修饰的总和,包括肌球蛋白同工型或钠钾ATP酶同工型的转变、β-肾上腺素能和毒蕈碱受体、兰尼碱受体通道或肌浆网钙ATP酶密度的降低以及钙电流密度的不变。其中一些变化在细胞水平上是有益的,但最终对整个生物体是有害的,就像最大速度的减慢一样。有人提出,肥大心肌细胞的钙稳态是脆弱的,这种修饰后的细胞缓冲细胞内钙变化的能力较弱,从而为肥大心脏的致心律失常性提供了生物学基础。这些各种修饰可能为未来的药物研究提供一把新的钥匙。