Nakashima O, Sugihara S, Eguchi A, Taguchi J, Watanabe J, Kojiro M
First Department of Pathology, Kurume University School of Medicine, Japan.
Acta Pathol Jpn. 1992 Jun;42(6):414-8. doi: 10.1111/j.1440-1827.1992.tb03246.x.
Pathomorphological and immunohistochemical studies were conducted on cases of hepatocellular carcinoma (HCC) with pale bodies (PB). HCC containing PBs was seen in 6 (5.7%) of 106 consecutively resected HCC cases. It was of interest that varying degrees of sclerotic change were found in 4 of the 6 cases and a certain correlation between PBs and sclerotic change of HCC tissue was suggested. Histologically, PBs were identified as a pale amorphous substance with a distinct margin and most of PBs occupied the entire cytoplasm of the cancer cells. PBs were practically negative for periodic-acid Schiff, and were also negative for phosphotungstic acid hematoxylin and orcein stains. Ultrastructurally, PBs were found to be a mass of granular or fibrillar materials having a single-layered limiting membrane, and dilated rough endoplasmic reticular (rER) were also found in the vicinity of PBs, suggesting the presence of a close relationship between rough endoplasmic reticula and PBs. Most PBs were found to be strongly positive for anti-fibrinogen antibody and some of them were weakly positive for anti-albumin, but were solely negative for other antibodies such as anti-HBs antigen, anti-alpha-1-antitrypsin, and anti-ferritin. According to those findings, PBs were thought to be fibrinogens accumulating in cystic rER due to a defective intracellular transport or an excretion disturbance.
对伴有苍白小体(PB)的肝细胞癌(HCC)病例进行了病理形态学和免疫组织化学研究。在106例连续切除的HCC病例中,有6例(5.7%)出现了含有PB的HCC。有趣的是,在这6例中的4例发现了不同程度的硬化改变,提示PB与HCC组织的硬化改变之间存在一定的相关性。组织学上,PB被鉴定为边缘清晰的苍白无定形物质,大多数PB占据癌细胞的整个细胞质。PB对过碘酸希夫反应几乎呈阴性,对磷钨酸苏木精和地衣红染色也呈阴性。超微结构上,PB是一团具有单层限制膜的颗粒状或纤维状物质,在PB附近还发现了扩张的粗面内质网(rER),提示粗面内质网与PB之间存在密切关系。大多数PB对抗纤维蛋白原抗体呈强阳性,其中一些对抗白蛋白呈弱阳性,但对其他抗体如抗HBs抗原、抗α-1-抗胰蛋白酶和抗铁蛋白仅呈阴性。根据这些发现,PB被认为是由于细胞内运输缺陷或排泄障碍而在囊性rER中积累的纤维蛋白原。