Novak I, Davies P S, Elliott M J
Hospital for Sick Children, London, England.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1992 Sep;104(3):585-9.
The understanding of fluid fluxes in pediatric cardiac critical care is crucial to effective management. Knowledge of variations in total body water in this situation would aid this understanding, but most available methods are unsuitable for routine use. Recently, estimation of total body water by a tetrapolar bioelectric impedance has been validated in older children and adolescents. We undertook a study to validate the method in the taxing conditions of pediatric cardiac critical care. A prospective comparative study was done in 16 children whose ages ranged from 6 days to 10 years (mean 23 months) after a variety of cardiac operations. Total body water was estimated by a standard isotope dilution method (deuterium oxide) and by bioelectric impedance by means of a Holtain body composition analyzer. Individual estimations of total body water were made on two successive days on each patient at varying intervals after a cardiac operation, bioelectric impedance being measured hourly during 4 hourly urine collections for the deuterium oxide method. Thirty-two simultaneous values of total body water (by isotope and by impedance) were collected. Population-specific regression relationship was established by plotting total body water (isotope) against height2/bioelectric impedance. From this data plot r = 0.911, giving this equation: total body water = 0.158 +/- 0.662 x (height2/bioelectric impedance). Levels of agreement of -1.771 to +1.725 were observed, with a standard error of measurement of 16% across the range. The data suggest that bioelectric impedance is a satisfactory and reliable method of estimating total body water in children requiring cardiac critical care. The standard error of 16% suggests that the method may be more useful for measuring trends than absolute values, but the technique should be a valuable noninvasive tool both for continuous monitoring of total body water and in longitudinal research studies of rapid fluid flux and in the assessment of capillary leak.
了解小儿心脏重症监护中的液体通量对于有效管理至关重要。了解这种情况下总体水的变化有助于这一理解,但大多数现有方法不适合常规使用。最近,通过四极生物电阻抗估算总体水已在大龄儿童和青少年中得到验证。我们进行了一项研究,以在小儿心脏重症监护的复杂条件下验证该方法。对16名年龄在6天至10岁(平均23个月)的儿童进行了各种心脏手术后进行了一项前瞻性比较研究。通过标准同位素稀释法(氧化氘)和通过Holtain身体成分分析仪进行生物电阻抗来估算总体水。在心脏手术后不同间隔的连续两天对每位患者进行总体水的个体估算,在氧化氘法的4小时尿液收集期间每小时测量一次生物电阻抗。收集了32个同时的总体水值(通过同位素和通过阻抗)。通过绘制总体水(同位素)与身高²/生物电阻抗的关系建立了特定人群的回归关系。从该数据图中r = 0.911,得出以下方程:总体水 = 0.158 +/- 0.662 x(身高²/生物电阻抗)。观察到一致性水平在-1.771至+1.725之间,整个范围内测量的标准误差为16%。数据表明,生物电阻抗是估算需要心脏重症监护的儿童总体水的一种令人满意且可靠的方法。16%的标准误差表明该方法可能更适用于测量趋势而非绝对值,但该技术对于连续监测总体水以及在快速液体通量的纵向研究和毛细血管渗漏评估中应是一种有价值的非侵入性工具。