Lagercrantz C
Department of Medical Physics, University of Göteborg, Sweden.
Free Radic Biol Med. 1992 Oct;13(4):455-7. doi: 10.1016/0891-5849(92)90186-k.
Aminoxyl radicals are formed in high yield in the reaction between penicillins and hydrogen peroxide in water solutions in the pH range between 7 and 8. The nine-line EPR spectrum, 3 x 3 (1:2:1), indicated an interaction of the unpaired electron with one 14N nucleus (aN = 1.44 mT) and two equivalent hydrogen nuclei (aH = 2.00 mT). The reaction involves an oxidative cleavage of the beta-lactam ring of the penicillins with the formation of a cyclic aminoxyl radical, in which the thiazolidine ring carries the nitroxide group (= N-O.). It is suggested that the reaction with the formation of aminoxyl radicals can also take place in vivo in the deactivation of penicillins by metabolically formed hydrogen peroxide.
在pH值为7至8的水溶液中,青霉素与过氧化氢反应会高产率地生成氨基氧自由基。九条线的电子顺磁共振谱(3×3,1:2:1)表明未成对电子与一个14N核(aN = 1.44 mT)和两个等效氢核(aH = 2.00 mT)相互作用。该反应涉及青霉素β-内酰胺环的氧化裂解,形成环状氨基氧自由基,其中噻唑烷环带有硝基(= N - O.)。有人提出,在体内由代谢生成的过氧化氢使青霉素失活的过程中,也可能发生生成氨基氧自由基的反应。