Jehl F, Bresler L, Koechlin C, Merle-Melet M, Didelot J P, Hazebroucq J
Department of Pharmacokinetics Institute of Bacteriology, Strasbourg, France.
J Antimicrob Chemother. 1992 Aug;30(2):189-96. doi: 10.1093/jac/30.2.189.
The purpose of the present work was to investigate the 48 h pharmacokinetic and biliary elimination of temafloxacin, administered intraduodenally at a single dose of 10 mg/kg to six conscious pigs provided with a double terminal choledocal fistula allowing the collection and the reinstillation of bile. The concentrations of temafloxacin in biological fluids were measured by both HPLC and bioassay. The mean serum half-life of temafloxacin was 11.45 +/- 4.4 h and the apparent oral clearance (assuming a 95% bioavailability) was 171 +/- 66 mL/min. The penetration of temafloxacin into bile is significant as indicated by a bile/serum AUC ratio of 9.1 +/- 2.2. The 0-45 h biliary excretion amounted to 2.002 +/- 0.8 mg, representing 0.9 +/- 0.3% of the administered dose. Biliary peak concentrations ranged from 8.0 to 37.5 mg/L and the 24 h mean biliary concentration was 3.7 +/- 2.4 mg/L. No statistically significant differences between HPLC and bioassay concentrations or AUCs could be observed in bile, indicating that temafloxacin is not extensively biotransformed into active metabolites in this model. These data, together with data in man, suggest that temafloxacin could be a useful agent for the treatment of biliary tract infections.
本研究的目的是考察替马沙星的48小时药代动力学及胆汁消除情况。对6头装有双端胆总管瘘管、可收集和再注入胆汁的清醒猪,经十二指肠单剂量给予10mg/kg替马沙星。通过高效液相色谱法(HPLC)和生物测定法测定生物体液中替马沙星的浓度。替马沙星的平均血清半衰期为11.45±4.4小时,表观口服清除率(假设生物利用度为95%)为171±66mL/min。胆汁/血清曲线下面积(AUC)比值为9.1±2.2,表明替马沙星在胆汁中的渗透显著。0至45小时的胆汁排泄量为2.002±0.8mg,占给药剂量的0.9±0.3%。胆汁峰浓度范围为8.0至37.5mg/L,24小时平均胆汁浓度为3.7±2.4mg/L。在胆汁中,HPLC法和生物测定法的浓度或AUC之间未观察到统计学上的显著差异,表明在该模型中替马沙星不会广泛生物转化为活性代谢物。这些数据以及人体数据表明,替马沙星可能是治疗胆道感染的有效药物。