Chua C L, Tan P K, Chiang G, Soo K C, Low C H
Department of Surgery, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 1992 Aug;33(4):383-5.
Breast carcinoma-in-situ constitutes 4.1% of 707 breast cancers diagnosed between 1988 and 1990. Among these 30 patients, intraductal carcinoma-in-situ (DCIS) outnumbers lobular carcinoma-in-situ (LCIS) by 9-fold. They are mostly symptomatic - 87% present as breast lumps and/or nipple discharge, with 52% of lumps exceeding 2cm size. Three patients were detected by screening mammography and it is expected that more breast carcinoma-in-situ will be detected through mammographic screening. Two-thirds of the patients had mastectomy while the rest had lesser procedures. The different surgical procedures and adjuvant therapy instituted for the patients are reflections of the differing opinions regarding optimum therapy for carcinoma-in-situ and the differing rationale for DCIS and LCIS lesions.
乳腺原位癌占1988年至1990年间确诊的707例乳腺癌的4.1%。在这30例患者中,导管原位癌(DCIS)的数量比小叶原位癌(LCIS)多9倍。它们大多有症状——87%表现为乳房肿块和/或乳头溢液,其中52%的肿块超过2厘米大小。3例患者通过乳腺钼靶筛查发现,预计通过乳腺钼靶筛查会发现更多的乳腺原位癌。三分之二的患者接受了乳房切除术,其余患者接受了较小的手术。为患者实施的不同手术程序和辅助治疗反映了对于原位癌最佳治疗的不同观点,以及DCIS和LCIS病变的不同理论依据。