Leckie R G, Buckner A B, Bornemann M
Department of Radiology, Tripler Army Medical Center, Honolulu, Hawaii.
Clin Nucl Med. 1992 Nov;17(11):859-60. doi: 10.1097/00003072-199211000-00003.
A 64-year-old man presented with clinical unilateral thyroiditis after chronic left neck trauma from his car seat belt. Thyroid function tests were normal. The initial thyroid Tc-99m pertechnetate scan demonstrated decreased uptake in the entire left lobe of the thyroid. The follow-up scan 1 month later showed a more normal uptake in the left lobe. This patient's clinical course, laboratory values, and nuclear medicine scans are compatible with thyroiditis secondary to trauma sustained from his seat belt.
一名64岁男性因汽车安全带导致的慢性左颈部创伤后出现临床单侧甲状腺炎。甲状腺功能检查正常。最初的甲状腺Tc-99m高锝酸盐扫描显示甲状腺左叶整体摄取减少。1个月后的随访扫描显示左叶摄取更接近正常。该患者的临床病程、实验室检查值及核医学扫描结果与安全带所致创伤继发的甲状腺炎相符。
