GERBER P, HAMRE D, LOOSLI C G
J Exp Med. 1956 Apr 1;103(4):413-24. doi: 10.1084/jem.103.4.413.
Four successive generations of antigenic variants of influenza PR8-S virus, each derived from the previous one by serial passage in the lungs of mice immunized with the homologous agent, were compared with the original parent PR8-S virus with respect to their serological and immunological character. It was demonstrated by means of H.I., complement-fixation and in ovo-neutralization tests that the variants exhibited a progressively decreasing reactivity with the parent PR8-S antiserum while retaining the ability to elicit antibody to PR8-S influenza virus and to their respective predecessors. Accompanying these changes was a progressive reduction in antigenicity without any significant changes in pathogenicity for mice. Experimental evidence was presented which indicates that the serological changes observed with the variants are not related to the P-Q phenomenon. Antibody absorption tests showed that the variants share antigens with PR8-S virus but differ from it by the presence of specific antigenic components; these increase in quantity with each successive variant while the amount of related antigens shows a progressive decrease. The importance of evaluating the significance of antigenic changes of influenza viruses with active immunity tests was emphasized by the fact that PR8-S vaccine protected mice against fatal infection with lethal doses of the variant strains although the latter had a progressively decreasing serological reactivity with PR8-S antiserum. The inheritable character of the new antigenic properties of the variant strains was demonstrated by their persistence in the absence of thea selective environment following 18 to 24 serial intranasal passages with large inocula in normal mice and following limiting dilution passage in fertile eggs.
流感PR8-S病毒的四代连续抗原变异株,每一代均通过在经同源制剂免疫的小鼠肺内连续传代从上一代衍生而来,就其血清学和免疫学特性与原始亲本PR8-S病毒进行了比较。通过血凝抑制试验、补体结合试验和鸡胚中和试验证明,这些变异株与亲本PR8-S抗血清的反应性逐渐降低,同时保留了引发针对PR8-S流感病毒及其各自前体的抗体的能力。伴随这些变化的是抗原性的逐渐降低,而对小鼠的致病性没有任何显著变化。提供的实验证据表明,变异株所观察到的血清学变化与P-Q现象无关。抗体吸收试验表明,变异株与PR8-S病毒共享抗原,但因存在特定抗原成分而与之不同;这些成分随着每一代连续变异株数量增加,而相关抗原的量则逐渐减少。尽管变异株与PR8-S抗血清的血清学反应性逐渐降低,但PR8-S疫苗仍能保护小鼠免受致死剂量变异株的致命感染,这一事实强调了通过主动免疫试验评估流感病毒抗原变化意义的重要性。变异株新抗原特性的可遗传特性通过以下方式得以证明:在正常小鼠中用大量接种物进行18至24次连续鼻内传代后,以及在受精蛋中进行有限稀释传代后,在没有选择环境的情况下这些特性依然持续存在。