NEWMAN B A
Calif Med. 1957 Jan;86(1):1-7.
Nevi are the most common tumors of childhood. Pigmented nevi are classified into blue nevi, intraepidermal nevi, junction nevi, intradermal nevi (or common mole) and combination types. Cutaneous malignant disease in children is rare. Malignant melanoma is rare before puberty. Wholesale removal of benign pigmented nevi in children should be condemned. However, junction nevi located on the palms, soles, genitalia or waistline-that is, in areas subject to frequent trauma-should be excised. Hemangiomas in infants are the most common tumors for which advice is sought. Not all hemangiomas regress spontaneously, and on occasion the persistence or progression of such a lesion may bring about life-long unsightly deformities. Therapy for this type of tumor is simple when given early in life. Hemangiomas involving the ears, nose, lips or eyelids should be treated at once, preferably within a month of the time they appear.
痣是儿童期最常见的肿瘤。色素痣可分为蓝痣、表皮内痣、交界痣、皮内痣(或普通痣)及混合型。儿童皮肤恶性疾病罕见。青春期前恶性黑色素瘤罕见。儿童良性色素痣的广泛切除应受到谴责。然而,位于手掌、足底、生殖器或腰围部位(即易受频繁创伤的部位)的交界痣应切除。婴儿血管瘤是寻求建议最多的最常见肿瘤。并非所有血管瘤都会自行消退,有时这种病变的持续或进展可能导致终身难看的畸形。这类肿瘤在生命早期进行治疗很简单。累及耳朵、鼻子、嘴唇或眼睑的血管瘤应立即治疗,最好在出现后的一个月内治疗。