Franco R J, Sampaio M, Balbi A L, Martin L C, Luna R L
Facultdade de Medicina de Botucatu, SP.
Arq Bras Cardiol. 1992 Nov;59(5):423-7.
To compare the antihypertensive and metabolic effects of captopril combined with hydrochlorothiazide (C+HCTZ) versus chlorthalidone (CT) in mild and moderate primary hypertensive patients.
Fifty five patients, without treatment or treated with 15 days placebo were randomized for treatment with the combination of captopril 50mg and hydrochlorothiazide 25mg (n = 29) against chlorthalidone (n = 26). The clinical evaluation was done during placebo and monthly throughout three months, and the laboratory tests were done before and at the end of the study.
The blood pressure were similar between groups during placebo period (C + HCTZ: 161 +/- 25/102 +/- 6-CT: 155 +/- 18/101 +/- 6 mmHg); the diastolic blood pressure decreases significantly at first month already in the group C + HCTZ (89 +/- 8 mmHg) compared to group CT (94 +/- 8 mmHg, p < 0.05). The percentile diastolic and mean blood pressure dropped, in average, 12% in C + HCTZ group and in CT varied between 7 (1st and 2nd month) to 11% (3rd month). Without statistical difference, the blood pressure normalization was obtained in 69% of the patients with the association captopril and diuretic and in 50% of the patients in the chlorthalidone group. It was observed a significant reduction of potassium in patients treated with chlorthalidone (4.2 +/- 0.7 to 3.7 +/- 0.4 mEq/L, p < 0.01) that was not observed with the captopril and the thiazide associated. The last treatment also significantly reduced the cholesterol levels (219 +/- 39 mg/dl to 202 +/- 39 mg/dl, p < 0.04).
Our results indicate that captopril combined with low diuretic dose normalize the blood pressure in 69% mild to moderate primary hypertensive patients, and acts faster than chlorthalidone in this control. In addition has metabolic benefits reducing cholesterol levels with no alteration in potassium levels.
比较卡托普利联合氢氯噻嗪(C+HCTZ)与氯噻酮(CT)对轻中度原发性高血压患者的降压及代谢作用。
55例未接受治疗或接受了15天安慰剂治疗的患者被随机分为两组,分别接受卡托普利50mg与氢氯噻嗪25mg联合治疗(n = 29)和氯噻酮治疗(n = 26)。在安慰剂期及整个三个月的治疗过程中每月进行临床评估,在研究开始前和结束时进行实验室检查。
在安慰剂期两组血压相似(C + HCTZ组:161±25/102±6 mmHg - CT组:155±18/101±6 mmHg);与CT组(94±8 mmHg)相比,C + HCTZ组在第一个月时舒张压就显著下降(89±8 mmHg,p < 0.05)。C + HCTZ组舒张压和平均血压百分位数平均下降12%,CT组在第1和第2个月下降7%,第3个月下降11%。卡托普利与利尿剂联合治疗组69%的患者血压恢复正常,氯噻酮组为50%,两组无统计学差异。观察到氯噻酮治疗的患者血钾显著降低(4.2±0.7至3.7±0.4 mEq/L,p < 0.01),而卡托普利与噻嗪类联合治疗未观察到这种情况。后一种治疗方法还显著降低了胆固醇水平(219±39 mg/dl至202±39 mg/dl,p < 0.04)。
我们的结果表明,卡托普利联合低剂量利尿剂可使69%的轻中度原发性高血压患者血压恢复正常,且在血压控制方面比氯噻酮起效更快。此外,它具有代谢益处,可降低胆固醇水平且不改变血钾水平。