Brînzeu P, Georgescu L, Mocanu N, Mogoşeanu M
Rev Chir Oncol Radiol O R L Oftalmol Stomatol Chir. 1976 May-Jun;25(3):183-7.
An observation is presented, of a case, of particular demonstrative value, of "porcelain gall-bladder", in which the authors were able to evidence the intervention of three local pathogenic factors: chronic inclavation of a stone in the bladder neck and obliteration of the cystic duct (which eliminated from the physiological viewpoint the gall-bladder); a chronic inflammation of the wall and ischaemia of the entire organ following the previous obliteration of the cystic artery. These factors are only in exceptional circumstances met in the same patient and this explains the rarity of this complication of biliary lithiasis.
本文报告了一例具有特殊示范价值的“瓷胆囊”病例,作者能够证实三种局部致病因素的作用:结石长期嵌顿于胆囊颈部及胆囊管闭塞(从生理角度使胆囊失去功能);胆囊壁慢性炎症以及在胆囊动脉先前闭塞后整个器官的缺血。这些因素仅在极少数情况下会在同一患者中同时出现,这就解释了胆石症这种并发症为何罕见。