Balogh A, Karádi J, Bence G, Svastis E
Péterfy Sándor Hospital, Surgical Department, Budapest, Hungary.
Acta Chir Hung. 1992;33(3-4):287-98.
Authors report their experiences with evaluating the clinical course of 45 patients undergoing elective colorectal surgery. Patients were divided into three groups, depending on the type and method of preparation to operation. The 140 patients in the first group received according to the "traditional" preparation purgatives, enemas, and mycerine + metronidazole prophylaxis. The preparation of the 160 patients involved in the second group was performed by giving mannit solution (10%) orally 12 hours prior to surgery, and a single dose of 2 g ceftriaxon (Rocephin, Hoffman-La Roche) intravenously 2 hours preoperatively. The preparation for the 150 patients enrolled into the third group was done also by giving mannit solution orally, and for antibiotic prophylaxis 2 g ceftriaxon was given intravenously as in the second group, but an additional 500 mg metronidazole was also given at the same time as the ceftriaxon intravenously. The evaluation of the cases proves, that the mannit + ceftriaxon method warrants satisfactory protection for colorectal surgery, and the necessary time interval is only 12 hours. The rate of septic complications and septic death was higher in the first, traditionally pretreated group, than in the other two. The CTX + metronidazole combination used in the third group was not superior to the administration of ceftriaxon alone.
作者报告了他们对45例行择期结直肠手术患者临床病程评估的经验。根据手术准备的类型和方法,将患者分为三组。第一组的140例患者接受“传统”的准备方式,即使用泻药、灌肠剂,并预防性使用米塞林+甲硝唑。第二组的160例患者,在手术前12小时口服10%甘露醇溶液进行准备,并在术前2小时静脉注射单剂量2g头孢曲松(罗氏芬,霍夫曼-罗氏公司)。第三组的150例患者同样通过口服甘露醇溶液进行准备,抗生素预防用药与第二组相同,静脉注射2g头孢曲松,但在静脉注射头孢曲松的同时还额外静脉注射500mg甲硝唑。病例评估证明,甘露醇+头孢曲松的方法可为结直肠手术提供令人满意的保护,且所需时间间隔仅为12小时。在第一组,即采用传统预处理方法的组中,感染并发症和感染性死亡的发生率高于其他两组。第三组使用的环磷酰胺+甲硝唑联合用药并不优于单独使用头孢曲松。