Weidema W F, van den Boogaard A E, Wesdorp R I, van Boven C P, Greep J M
Acta Chir Belg. 1985 Nov-Dec;85(6):349-53.
In a prospective randomized trial, systemic antimicrobial prophylaxis with metronidazole and gentamicin was compared to the administration of metronidazole alone in elective colorectal surgery. In both groups, an identical mechanical large-bowel preparation was performed. In order to reduce the duration of the whole-gut irrigation, a 10% mannitol solution was administered before the irrigation procedure. Although no serious infections were observed in either group, the incidence of superficial wound infections was relatively high: 19% in the group with metronidazole and gentamicin prophylaxis and 25% in the other group. From all these wounds E. coli was isolated, and no obligate anaerobic bacteria were cultured. This high rate of wound infections is most likely caused by an overgrowth of E. coli after irrigation, due to the residues of mannitol in the colon, which serve as a nutrient for E. coli. It is concluded that mannitol should not be used in the preoperative mechanical preparation of the large bowel before elective colorectal surgery.
在一项前瞻性随机试验中,将甲硝唑和庆大霉素的全身抗菌预防与单纯使用甲硝唑在择期结直肠手术中的效果进行了比较。两组均进行了相同的机械性大肠准备。为了缩短全肠道灌洗的时间,在灌洗程序前给予了10%的甘露醇溶液。尽管两组均未观察到严重感染,但浅表伤口感染的发生率相对较高:甲硝唑和庆大霉素预防组为19%,另一组为25%。从所有这些伤口中分离出了大肠杆菌,未培养出专性厌氧菌。这种高伤口感染率很可能是由于灌洗后结肠中甘露醇残留作为大肠杆菌的营养物质,导致大肠杆菌过度生长所致。结论是,在择期结直肠手术前的大肠术前机械准备中不应使用甘露醇。