Bleichert A
Arzneimittelforschung. 1976;26(5a):1010-3.
In four different trial series the effect of (8r)-3alpha-hydroxy-8-isopropyl-1alphaH, 5alphaH-tropanium-bromide-(+/-)-tropate (ipratropiumbromide, Sch 1000, Atrovent) on the stimulated salivary secretion and pulse rate in a total of 43 healthy volunteers was investigated in a cross-over comparison using atropine sulphate and placebo administered by inhalation (metered dose inhaler) and by i.v. injection. All the trial preparations were administered in increasing doses at 30-min intervals in a double-blind procedure. The maximal dose by inhalation in this context was 2.4 mg (60 times the single therapeutic dose), and the maximal i.v. dose was 0.28 mg. The stimulated salivary secretion was not influenced by doses up to 2.4 mg of ipratropiumbromide by inhalation. Following inhalation of 1.6 mg and 2.4 mg atropine sulphate by means of metered dose inhaler of linear, statistically significant inhibition of stimulated salivary secretion was observed (p less than 0.001). Following i.v. administration of ipratropiumbromide, a statistically significant decrease in stimulated salivary secretion was observed following a total dose of 0.28 mg (p less than 0.001). Following inhalation the changes in pulse rate all occurred within the placebo or confidence limits. Following i.v. administration the pulse rate showed a statistically significant increase after a total dose of 0.28 mg. Dryness of the mouth was observed by several volunteers following the maximum dose of ipratropiumbromide, All volunteers in this trial series observed dryness of the mouth inhalation of atropine sulphate.
在四个不同的试验系列中,采用硫酸阿托品和安慰剂通过吸入(定量吸入器)及静脉注射给药,以交叉对比的方式研究了(8r)-3α-羟基-8-异丙基-1αH,5αH-托烷溴化物-(±)-托品酸盐(异丙托溴铵,Sch 1000,爱全乐)对总共43名健康志愿者刺激唾液分泌和脉搏率的影响。所有试验制剂均以双盲程序,每隔30分钟递增剂量给药。在此情况下,吸入的最大剂量为2.4毫克(单次治疗剂量的60倍),静脉注射的最大剂量为0.28毫克。吸入高达2.4毫克异丙托溴铵的剂量对刺激唾液分泌没有影响。通过定量吸入器吸入1.6毫克和2.4毫克硫酸阿托品后,观察到刺激唾液分泌受到线性、具有统计学意义的抑制(p<0.001)。静脉注射异丙托溴铵后,总剂量达到0.28毫克时,观察到刺激唾液分泌出现具有统计学意义的下降(p<0.001)。吸入后,脉搏率的变化均在安慰剂或置信区间内。静脉注射后,总剂量达到0.28毫克时,脉搏率出现具有统计学意义的升高。几名志愿者在接受最大剂量异丙托溴铵后出现口干。在该试验系列中,所有志愿者在吸入硫酸阿托品后均观察到口干。