Ferguson-Smith M A, Ferguson-Smith M E
J Clin Pathol Suppl (R Coll Pathol). 1976;10:165-76.
Seven years' experience in prenatal screening for fetal chromosome aberrations in the west of Scotland is reviewed. Fetal chromosome analysis was undertaken in 716 pregnancies, 49% of which were judged to be at substantial risk of a fetal chromosome aberration. A chromosome aberration was found in 26 pregnancies, 14 of which were sufficiently severe to justify termination: the latter included nine cases of trisomic Down's syndrome, two cases of translocation, two cases of XXY Klinefelter's syndrome and one case of the triple-X syndrome. Ten pregnancies with balanced fetal chromosomal translocations and two with extra, small metacentric chromosomes of no clinical significance continued normally in pregnancy. Prenatal diagnosis permitted many mothers at risk the opportunity of having a family which otherwise they would not have attempted, and saved a number of pregnancies which would have been terminated solely on the risk, rather than the diagnosis, of fetal abnormality. An unexpectedly high frequency (6-6%) of severe fetal chromosome aberrations was found in pregnancies of mothers aged 40 years and over. In the maternal age groups 35-39 years the frequency was 1-4%. It is concluded that specialized cytogenetic facilities are urgently required to allow older mothers the option of prenatal screening. This is also required for younger mothers who have previously had a child with Down's syndrome, and for families at risk of chromosomal translocation and X-linked disease. Prenatal screening is best provided on a regional basis by a department of medical genetics experienced in genetic counselling, human cytogenetics, and cell culture techniques, working in close collaboration with obstetrical colleagues and the ultrasound department.
回顾了在苏格兰西部进行胎儿染色体异常产前筛查的七年经验。对716例妊娠进行了胎儿染色体分析,其中49%被判定有胎儿染色体异常的重大风险。在26例妊娠中发现了染色体异常,其中14例异常严重,足以证明应终止妊娠:后者包括9例唐氏综合征三体病例、2例易位病例、2例XXY克兰费尔特综合征病例和1例三X综合征病例。10例胎儿染色体平衡易位的妊娠和2例携带无临床意义的额外小中着丝粒染色体的妊娠正常继续妊娠。产前诊断使许多有风险的母亲有机会拥有一个原本她们不会尝试生育的家庭,并挽救了一些仅因胎儿异常风险而非诊断就会被终止的妊娠。在40岁及以上母亲的妊娠中发现严重胎儿染色体异常的频率意外地高(6.6%)。在35 - 39岁的母亲年龄组中,频率为1.4%。结论是迫切需要专门的细胞遗传学设施,以便让高龄母亲能够选择进行产前筛查。对于之前生育过唐氏综合征患儿的年轻母亲以及有染色体易位和X连锁疾病风险的家庭也需要这样做。产前筛查最好由一个在遗传咨询、人类细胞遗传学和细胞培养技术方面有经验的医学遗传学部门在区域范围内提供,该部门要与产科同事和超声科密切合作。