Siebeck M, Hoffmann H, Weipert J, Fritz H
Chirurgische Klinik und Poliklinik, Abteilung für Klinische Chemie Ludwig-Maximilians-Universität, Munich, Federal Republic of Germany.
Circ Shock. 1992 Mar;36(3):174-9.
We wanted to demonstrate that the neutrophil elastase inhibitor eglin C reduces the loss of intravascular protein in endotoxin (LPS) shock and that effective concentrations are present in lymph. We used 45 anesthetized miniature pigs in a randomized, controlled trial. LPS 10 micrograms/kg/hr was given for 6 hr. Recombinant eglin C was given before LPS (250 nmol/kg) and continuously at 250 nmol/kg/hr (n = 18); septic controls received saline (n = 18); nine nonseptic controls were used. Eglin C significantly reduced the loss of intravascular protein (plasma volume times plasma protein concentration) from -0.79 g/kg in septic controls to 0.42 g/kg in eglin C-treated animals and reduced plasma concentration of neutrophil elastase, bound to the leukocyte neutral protease inhibitor (LNPI), but systemic hypotension was unchanged. Six additional pigs were anesthetized, prepared with a thoracic lymph fistula, and received eglin C at 475 nmol/kg/hr; three received saline; three received LPS. Eglin C concentrations in lymph were comparable to those in plasma. We conclude that eglin C reduced the loss of intravascular protein during LPS shock and attained effective concentrations in lymph.
我们想要证明中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂依格林C可减少内毒素(LPS)休克时血管内蛋白质的流失,且淋巴液中存在有效浓度。我们在一项随机对照试验中使用了45只麻醉的小型猪。以10微克/千克/小时的剂量给予LPS,持续6小时。在给予LPS之前给予重组依格林C(250纳摩尔/千克),并以250纳摩尔/千克/小时的速度持续给药(n = 18);脓毒症对照组接受生理盐水(n = 18);使用9只非脓毒症对照组。依格林C显著减少了血管内蛋白质的流失(血浆容量乘以血浆蛋白浓度),从脓毒症对照组的-0.79克/千克降至依格林C治疗组动物的0.42克/千克,并降低了与白细胞中性蛋白酶抑制剂(LNPI)结合的中性粒细胞弹性蛋白酶的血浆浓度,但系统性低血压未改变。另外6只猪麻醉后制备胸导管淋巴瘘,并以475纳摩尔/千克/小时的速度接受依格林C;3只接受生理盐水;3只接受LPS。淋巴液中的依格林C浓度与血浆中的浓度相当。我们得出结论,依格林C减少了LPS休克期间血管内蛋白质的流失,并在淋巴液中达到了有效浓度。