Felenda M, Dittel K K
Unfallchirurgische Abteilung, Marienhospital Stuttgart.
Aktuelle Traumatol. 1992 Jun;22(3):120-2.
The Segond fracture is a small bony avulsion of the lateral tibial condyle. A study of 11 patients, treated between 1986 and 1990, points out the importance of this injury. In our series all patients showed an additional major ligamentous damage. 10 patients had an injury of the anterior cruciate ligament. This harmless "lateral capsular sign" on the standard x-ray of the knee-joint should give reason for further diagnostic measures, mainly the arthroscopic examination.
Segond骨折是胫骨外侧髁的小骨撕脱伤。一项对1986年至1990年间治疗的11例患者的研究指出了这种损伤的重要性。在我们的系列病例中,所有患者均伴有其他主要韧带损伤。10例患者有前交叉韧带损伤。膝关节标准X线片上这种看似无害的“外侧关节囊征”应促使采取进一步的诊断措施,主要是关节镜检查。