Dieter M P, Boorman G A, Jameson C W, Eustis S L, Uraih L C
National Institutes of Health, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina 27709.
J Toxicol Environ Health. 1992 Aug;36(4):319-40. doi: 10.1080/15287399209531642.
Both sexes of F344 rats were gavaged with maximal tolerated doses of mercuric chloride for periods from 2 wk to up to 2 yr to investigate chronic nephrotoxicity and potential carcinogenicity. The toxicity of mercuric chloride was excessive after 2 wk of exposure to doses ranging from 1.25 to 20 mg/kg, compromising renal function by selectively destroying cells of the proximal tubules, and eliciting marked elevations in urinary biomarker enzymes diagnostic for acute renal tubule necrosis. In the 2-wk studies, urinary alkaline phosphatase and aspartate amino-transferase were most sensitive to renal mercury toxicity among a panel of six enzymes, exhibiting twofold increases above controls at the 5.0 mg/kg dose, before changes in the other enzymes occurred. Urinary lactate dehydrogenase was the most responsive enzyme, with up to 11-fold increases in activity above controls. In response to mercuric chloride exposure of 5.0 mg/kg for 2-6 mo, the greatest and most persistent increases in elevation of urinary enzyme activities were exhibited by alkaline phosphatase and gamma-glutamyl transferase, which increased two-to threefold above controls. At this interval, the maximal severity of the renal lesions in both sexes of rats was graded as minimal to mild. Beyond 6 mo none of the urinary enzymes measured in this study was adequate as biomarkers of nephrotoxicity, although the severity of the renal lesions had progressed. Mercury accumulated in a dose-related fashion primarily in the kidney, and to a lesser extent in the liver. The severity of the renal lesions was increased by continued exposure to mercuric chloride, as tissue concentrations of mercury rose in proportion to dose. Mercuric chloride treatment for 2 yr clearly exacerbated the severity of the spontaneous nephrotoxicity prevalent in aging F344 rats. The excessive mortality that occurred in the male rats was probably due to a combination of these factors. No renal tumors were detected in rats, possibly because the potential for their development was reduced; however, direct tissue contact with mercury induced squamous-cell papillomas of the forestomach in both sexes.
给F344大鼠的雌雄两性灌胃最大耐受剂量的氯化汞,持续2周直至2年,以研究其慢性肾毒性和潜在致癌性。在接触1.25至20mg/kg剂量的氯化汞2周后,其毒性过大,通过选择性破坏近端小管细胞损害肾功能,并导致诊断急性肾小管坏死的尿生物标志物酶显著升高。在为期2周的研究中,在一组六种酶中,尿碱性磷酸酶和天冬氨酸氨基转移酶对肾脏汞毒性最为敏感,在5.0mg/kg剂量时比对照组增加了两倍,此时其他酶尚未出现变化。尿乳酸脱氢酶是反应最灵敏的酶,活性比对照组增加了高达11倍。在接触5.0mg/kg氯化汞2至6个月后,碱性磷酸酶和γ-谷氨酰转移酶表现出最大且最持久的尿酶活性升高,比对照组增加了两至三倍。在此期间,大鼠雌雄两性肾脏病变的最大严重程度分级为轻度至中度。超过6个月后,尽管肾脏病变的严重程度有所进展,但本研究中检测的任何尿酶都不足以作为肾毒性的生物标志物。汞以剂量相关的方式主要在肾脏中蓄积,在肝脏中的蓄积程度较小。随着汞的组织浓度与剂量成比例升高,持续接触氯化汞会增加肾脏病变的严重程度。对F344老龄大鼠进行2年的氯化汞治疗明显加剧了其普遍存在的自发性肾毒性的严重程度。雄性大鼠中出现的过高死亡率可能是这些因素共同作用的结果。在大鼠中未检测到肾肿瘤,可能是因为其发生的可能性降低;然而,汞与组织的直接接触在雌雄两性中均诱发了前胃鳞状细胞乳头状瘤。