Hyland K, Surtees R A, Rodeck C, Clayton P T
Department of Child Health, Institute of Child Health, London, UK.
Neurology. 1992 Oct;42(10):1980-8. doi: 10.1212/wnl.42.10.1980.
We report the clinical features, biochemical details, and treatment of the first detected cases of an inborn error of aromatic L-amino acid decarboxylase. Male monozygotic twins presented with extreme hypotonia and oculogyric crises. Concentrations of biogenic amines and their metabolites were reduced considerably both centrally and peripherally. Pterin and phenylalanine metabolism were normal. Activity of aromatic L-amino acid decarboxylase was virtually absent in a liver biopsy sample and greatly reduced in plasma. Concentrations of L-dopa, 3-methoxytyrosine, and 5-hydroxytryptophan were elevated in CSF, plasma, and urine. CSF S-adenosylmethionine concentrations were reduced. Pyridoxine treatment had no clinical effect but led to a fall in CSF L-dopa and 3-methoxytyrosine and a rise in S-adenosylmethionine. Treatment with either bromocriptine or tranylcypromine stopped the abnormal eye movements; tranylcypromine treatment also improved muscle tone and led to a rise in plasma norepinephrine and whole blood serotonin. Combined treatment with pyridoxine, bromocriptine, and tranylcypromine produced sustained improvement in tone and voluntary movements. The twins' parents were asymptomatic but had reduced plasma aromatic L-amino acid decarboxylase activity, consistent with heterozygosity. We monitored a subsequent pregnancy through biochemical analyses of a fetal liver biopsy sample and of amniotic fluid. We predicted an unaffected fetus, which was confirmed clinically and biochemically after birth.
我们报告了首例被检测出的芳香族L-氨基酸脱羧酶先天性缺陷病例的临床特征、生化细节及治疗情况。男性单卵双胞胎表现为极度肌张力减退和动眼危象。生物胺及其代谢产物的浓度在中枢和外周均显著降低。蝶呤和苯丙氨酸代谢正常。肝脏活检样本中芳香族L-氨基酸脱羧酶的活性几乎缺失,血浆中该酶活性大幅降低。脑脊液、血浆和尿液中L-多巴、3-甲氧基酪氨酸和5-羟色氨酸的浓度升高。脑脊液中S-腺苷甲硫氨酸浓度降低。吡哆醇治疗无临床效果,但导致脑脊液中L-多巴和3-甲氧基酪氨酸水平下降,S-腺苷甲硫氨酸水平上升。使用溴隐亭或反苯环丙胺治疗可停止异常眼动;反苯环丙胺治疗还可改善肌张力,并使血浆去甲肾上腺素和全血5-羟色胺水平升高。吡哆醇、溴隐亭和反苯环丙胺联合治疗使肌张力和自主运动持续改善。双胞胎的父母无症状,但血浆芳香族L-氨基酸脱羧酶活性降低,符合杂合子状态。我们通过对胎儿肝脏活检样本和羊水进行生化分析,对随后的一次妊娠进行了监测。我们预测胎儿未受影响,出生后经临床和生化检查得到证实。