Kjaer M, Nielsen H, Olsen F E, Andersen L S, Philipsen J, Velander G
Department of Oncology, Aalborg Hospital, Denmark.
Acta Oncol. 1992;31(5):577-83. doi: 10.3109/02841869209088310.
Ever since its introduction in 1952, Ketogan has consisted of a combination of the opioid cetobemidone and a spasmolytic drug, A29, in the ratio of 1:5. Its main limitations are the relatively short duration of action and an apparent ceiling effect due to A29. We therefore developed a cetobemidone formulation with sustained release properties (cetobem. s.r.). Forty-seven patients with advanced cancer with moderate/severe pain, treated with regular doses of Ketogan tablets took part in an open phase 1 type pharmacologic/toxicologic study comparing Ketogan tablets and cetobem. s.r. The patients spent at least 4 days in the department. After evaluation during 12 h with Ketogan tablets (3-4 dosing intervals), a loading phase lasting for 36 h with cetobem. s.r. given twice/24 h (total dose of Ketogan tablets per 24 h divided by 2), and synchronous reduction of the dose of Ketogan tablets, a similar evaluation period of 12 h was performed when on treatment with cetobem. s.r. alone. Comparison of data from the two observation periods showed the following: Average relative bioavailability 0.77 SD 0.28. Only 2 patients were remedicated before 12 h when on cetobem. s.r. Duration of action mean 11.9 h, SD 0.3 h. There was no significant difference between Ketogan tablets and cetobem. s.r. periods concerning 'time with no pain'. Side-effects were few. The only significant difference was dry mouth being more severe during the tablet period. Vital signs were unaffected by treatment. It is concluded that cetobem. s.r. can be given every 12 h to cancer patients with chronic pain with satisfactory analgesic effect, a very modest change in side-effect profile and no significant effects on vital signs when substituting cetobem. s.r. for Ketogan tablets in equal daily doses.
自1952年问世以来,Ketogan由阿片类药物西托贝米酮和一种解痉药物A29按1:5的比例组合而成。其主要局限性在于作用持续时间相对较短,且由于A29存在明显的天花板效应。因此,我们研发了一种具有缓释特性的西托贝米酮制剂(cetobem. s.r.)。47例中重度疼痛的晚期癌症患者,接受常规剂量的Ketogan片剂治疗,参与了一项开放的1期药理/毒理学研究,比较Ketogan片剂和cetobem. s.r.。患者在科室至少待4天。在用Ketogan片剂进行12小时评估(3 - 4个给药间隔)后,进行为期36小时的负荷期,cetobem. s.r.每24小时给药两次(每24小时的Ketogan片剂总剂量除以2),同时同步减少Ketogan片剂的剂量,然后在单独使用cetobem. s.r.治疗时进行类似的12小时评估期。两个观察期数据比较显示如下:平均相对生物利用度0.77,标准差0.28。使用cetobem. s.r.时,只有2例患者在12小时前重新给药。作用持续时间平均11.9小时,标准差0.3小时。在“无痛时间”方面,Ketogan片剂期和cetobem. s.r.期之间没有显著差异。副作用较少。唯一显著的差异是片剂期口干更严重。生命体征不受治疗影响。结论是,对于慢性疼痛的癌症患者,用等量每日剂量的cetobem. s.r.替代Ketogan片剂时,cetobem. s.r.可每12小时给药一次,镇痛效果良好,副作用谱变化很小,对生命体征无显著影响。