Koga Y, Satoh S, Sodeyama N, Hashimoto Y, Yanagisawa T, Hirshman C A
Department of Anesthesiology and Pharmacology, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Eur J Pharmacol. 1992 Sep 22;220(2-3):141-6. doi: 10.1016/0014-2999(92)90741-l.
To seek evidence for the involvement of acetylcholinesterase activity in the modulatory influence of the airway epithelium, we examined responses to acetylcholine (ACh), bethanechol, histamine or KCl in isolated epithelium-intact and epithelium-denuded guinea-pig trachealis preparations. The concentration-response curves to ACh were shifted 26-fold to the left by epithelial denudation but the contractile response to KCl was not altered. The response to histamine in epithelium-denuded preparations increased 4-fold with no attenuation in the presence of physostigmine (30 nM). Physostigmine (30 nM) potentiated the response to ACh in epithelium-intact tissues more (about 26-fold) than in epithelium-denuded tissues (about 3.5-fold). Thus, in the presence of physostigmine removing the epithelium had only a slight effect (not statistically significant) on the potency of ACh to contract the trachea. Removing the epithelium had no effect on the potency of bethanechol, a muscarinic receptor agonist that is not a substrate for cholinesterases. Physostigmine itself contracted the trachealis muscle but the pD2 values and maximum responses in epithelium-intact and denuded preparations were not significantly different. The frequency-response curves to electrical field-stimulated cholinergic contractions were unaffected by removing the epithelium. In conclusion, the principal mechanism by which the epithelium inhibits contraction of guinea-pig trachea to exogenously applied ACh is via epithelium-derived acetylcholinesterase activity.
为了寻找乙酰胆碱酯酶活性参与气道上皮调节作用的证据,我们检测了分离的保留上皮和去除上皮的豚鼠气管制备物对乙酰胆碱(ACh)、氨甲酰甲胆碱、组胺或氯化钾的反应。去除上皮后,对ACh的浓度-反应曲线向左移动了26倍,但对氯化钾的收缩反应未改变。去除上皮的制备物对组胺的反应增加了4倍,在毒扁豆碱(30 nM)存在下无衰减。毒扁豆碱(30 nM)对保留上皮组织中ACh反应的增强作用(约26倍)比对去除上皮组织(约3.5倍)更强。因此,在毒扁豆碱存在的情况下,去除上皮对ACh收缩气管的效力仅有轻微影响(无统计学意义)。去除上皮对氨甲酰甲胆碱(一种不是胆碱酯酶底物的毒蕈碱受体激动剂)的效力没有影响。毒扁豆碱本身可使气管平滑肌收缩,但在保留上皮和去除上皮的制备物中,其pD2值和最大反应无显著差异。电场刺激胆碱能收缩的频率-反应曲线不受去除上皮的影响。总之,上皮抑制豚鼠气管对外源性应用ACh收缩的主要机制是通过上皮衍生的乙酰胆碱酯酶活性。