Németh M, László A, Kovács A, Falkay G
Clinical Chemistry Laboratory, A. Szent-Györgyi University Medical School, Szeged, Hungary.
Acta Med Hung. 1992;49(1-2):143-8.
Normal reference values of lysosomal enzyme activities (alpha-glucosidase, mannosidase, fucosidase and arylsulfatase-A) were determined in chorionic villi obtained from artificial abortion in the first trimester of normal pregnancies (gestational weeks 6 to 11). Villi were homogenized comparatively either in saline or in Triton X-100 detergent. The alpha-glucosidase, mannosidase and arylsulfatase-A enzyme activities significantly diminished if homogenization was done in saline instead of Triton-X while the difference in fucosidase activity was not significant. Significant correlation was detected between alpha-glucosidase activity and week of gestation. It is suggested that Triton X-100-homogenization should be used for the lysosomal enzyme determinations in chorionic villi because the solubilization of enzymes from the lysosomes is complete in this case than with homogenization in saline.
测定了正常妊娠早期(妊娠6至11周)人工流产获取的绒毛膜绒毛中溶酶体酶活性(α-葡萄糖苷酶、甘露糖苷酶、岩藻糖苷酶和芳基硫酸酯酶A)的正常参考值。绒毛分别在生理盐水或Triton X-100去污剂中进行比较匀浆。如果在生理盐水中而非Triton-X中进行匀浆,α-葡萄糖苷酶、甘露糖苷酶和芳基硫酸酯酶A的酶活性会显著降低,而岩藻糖苷酶活性的差异不显著。检测到α-葡萄糖苷酶活性与妊娠周数之间存在显著相关性。建议在绒毛膜绒毛的溶酶体酶测定中使用Triton X-100匀浆法,因为在这种情况下,与在生理盐水中匀浆相比,溶酶体中酶的溶解更完全。