Galiński J
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1976 Oct;236(1):10-5.
The investigations carried out show that the two main serologic types of phage group II are biochemically different. Contrary to strains of serologic 263-2, staphylococci belonging to type i1-2 do not produce haemoglobinase, are positive in cristal-violet test, produce mostly beta haemolysin, disclose higher lipolytic activity and as a rule possess dark orange pigment. In the first part of this work it was shown, that the serologic types under discussion differ also in respect of the presence of polysaccharide 263, epidemiology, phage typing and resistance to antibiotics. The data mentioned above seem to constitute sufficient base for the subdivision of phage group II into two subunits. It should be stressed that some properties of staphylococci belonging to type i1-2 seem to indicate their possible relation to animal strains of biotype B.
所开展的调查表明,噬菌体II组的两种主要血清型在生化方面存在差异。与血清型263 - 2的菌株相反,属于i1 - 2型的葡萄球菌不产生血红蛋白酶,结晶紫试验呈阳性,主要产生β溶血素,具有较高的脂解活性,并且通常具有深橙色色素。在这项工作的第一部分中表明,所讨论的血清型在多糖263的存在、流行病学、噬菌体分型以及对抗生素的抗性方面也存在差异。上述数据似乎构成了将噬菌体II组细分为两个亚组的充分依据。应当强调的是,属于i1 - 2型的葡萄球菌的某些特性似乎表明它们可能与生物型B的动物菌株有关。