Joplin R, Lindsay J G, Johnson G D, Strain A, Neuberger J
Liver Unit, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, UK.
Lancet. 1992 Jan 11;339(8785):93-4. doi: 10.1016/0140-6736(92)91001-o.
Primary biliary cirrhosis (PBC) is associated with serum antibodies that react with the dihydrolipoamide acetyltransferase component (E2) of the mitochondrial pyruvate dehydrogenase complex. We have sought the presence of E2 on the surface of human intrahepatic biliary epithelial cells (BEC). Cultured BECs from PBC but not normal liver were found to have E2 on the membrane after three days' culture. Isolated, viable cells examined by laser-scanning confocal microscopy revealed the pattern of E2 staining on the membrane to be similar to that seen with the membrane glycoprotein marker, HEA-125. By contrast, BECs from normal liver showed membrane staining only with HEA-125. When BECs were fixed before incubation with antibody to E2, cytoplasmic staining was observed. Our results suggest that E2 is present on the surface of biliary epithelial cells in PBC, and support the idea of a pathogenetic association between antimitochondrial antibodies and bileduct damage.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)与血清抗体有关,这些抗体可与线粒体丙酮酸脱氢酶复合体的二氢硫辛酰胺乙酰转移酶成分(E2)发生反应。我们探寻了人肝内胆管上皮细胞(BEC)表面是否存在E2。结果发现,培养三天后,来自PBC患者而非正常肝脏的培养BEC细胞膜上有E2。通过激光扫描共聚焦显微镜检查分离出的活细胞发现,E2在细胞膜上的染色模式与膜糖蛋白标志物HEA-125的染色模式相似。相比之下,来自正常肝脏的BEC仅用HEA-125进行膜染色。当BEC在用抗E2抗体孵育前固定时,可观察到细胞质染色。我们的结果表明,E2存在于PBC患者胆管上皮细胞表面,支持抗线粒体抗体与胆管损伤之间存在致病关联的观点。