Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
Curr Infect Dis Rep. 2015 Feb;17(2):460. doi: 10.1007/s11908-014-0460-7.
A human betaretrovirus resembling mouse mammary tumor virus has been characterized in patients with primary biliary cirrhosis. The agent triggers a disease-specific phenotype in vitro with aberrant cell-surface expression of mitochondrial antigens. The presentation of a usually sequestered self-protein is thought to lead to the loss of tolerance and the production of anti-mitochondrial antibodies associated with the disease. Similar observations have been made in mouse models, where mouse mammary tumor virus infection has been linked with the development of cholangitis and production of anti-mitochondrial antibodies. The use of combination antiretroviral therapy has been shown to impact on histological and biochemical disease in mouse models of autoimmune biliary disease and in clinical trials of patients with primary biliary cirrhosis. However, the HIV protease inhibitors are not well tolerated in patients with primary biliary cirrhosis, and more efficacious regimens will be required to clearly link reduction of viral load with improvement of cholangitis.
一种类似于鼠乳腺瘤病毒的人类贝塔逆转录病毒已在原发性胆汁性肝硬化患者中得到鉴定。该病原体在体外以细胞表面线粒体抗原异常表达引发疾病特异性表型。通常被隔离的自身蛋白的呈现被认为会导致耐受丧失,并产生与疾病相关的抗线粒体抗体。在小鼠模型中也观察到了类似的现象,其中鼠乳腺瘤病毒感染与胆管炎的发展和抗线粒体抗体的产生有关。联合抗逆转录病毒疗法的应用已被证明可影响自身免疫性胆道疾病的小鼠模型的组织学和生化疾病,以及原发性胆汁性肝硬化患者的临床试验。然而,HIV 蛋白酶抑制剂在原发性胆汁性肝硬化患者中不能很好地耐受,需要更有效的方案来明确将病毒载量的降低与胆管炎的改善联系起来。