Wieler L H, Bauerfeind R, Baljer G
Institut für Hygiene und Infektionskrankheiten der Tiere, Justus-Liebig-Universität Giessen.
Zentralbl Bakteriol. 1992 Jan;276(2):243-53. doi: 10.1016/s0934-8840(11)80011-3.
To determine if shiga-like toxin producing Escherichia coli (SLTEC) are involved in neonatal calf diarrhoea, isolated E. coli strains from diarrhoeic and non-diarrhoeic calves were characterized for shiga-like toxin (SLT) by colony blot hybridization and cytotoxicity assays. None of 150 E. coli strains isolated from diarrhoeic calves in 1985-1988 was positive for SLT, while 7/232 (3.0%) isolated in 1989 were positive for SLT. In contrast, samples collected during 1989 and 1990 from diarrhoeic calves were 21.9% SLTEC positive, and samples from non-diarrhoeic calves were 12.9% SLTEC positive. SLT I positive E. coli strains were isolated more often from diseased (17.8%) than from healthy animals (5.0%), while SLT II positive E. coli were more often detected in non-diarrhoeic (8.9%) than in diarrhoeic calves (4.1%). The mean percentage of SLT I positive E. coli in the whole E. coli flora of the samples was significantly higher in diarrhoeic than in healthy animals, implying a pathogenic role of SLT I producing E. coli in neonatal calf diarrhoea. Enterohemolysin was produced by 70.8% of the SLT I producing E. coli strains examined. Determination of O- and K-antigens of SLT positive E. coli revealed a highly diverse spectrum of SLTEC O-groups in calves. While no E. coli isolate belonged to serotype O157:H7, classical human enteropathogenic E. coli O-groups (O26, O111, O128) were detected. These results support the theory that cattle serve as a reservoir for human SLTEC infection.
为了确定产志贺样毒素的大肠杆菌(SLTEC)是否与新生犊牛腹泻有关,通过菌落印迹杂交和细胞毒性试验,对从腹泻和非腹泻犊牛中分离出的大肠杆菌菌株进行志贺样毒素(SLT)特性分析。1985 - 1988年从腹泻犊牛中分离出的150株大肠杆菌中,无一株SLT呈阳性,而1989年分离出的232株中有7株(3.0%)SLT呈阳性。相比之下,1989年和1990年从腹泻犊牛采集的样本中,21.9%为SLTEC阳性,从非腹泻犊牛采集的样本中12.9%为SLTEC阳性。SLT I阳性大肠杆菌菌株从患病动物(17.8%)中分离出的频率高于健康动物(5.0%),而SLT II阳性大肠杆菌在非腹泻犊牛(8.9%)中比在腹泻犊牛(4.1%)中更常被检测到。样本中整个大肠杆菌菌群中SLT I阳性大肠杆菌的平均百分比在腹泻动物中显著高于健康动物,这意味着产SLT I的大肠杆菌在新生犊牛腹泻中起致病作用。在所检测的产SLT I的大肠杆菌菌株中,70.8%产生肠溶血素。对SLT阳性大肠杆菌的O抗原和K抗原的测定显示,犊牛中SLTEC O群的谱非常多样。虽然没有分离出的大肠杆菌属于血清型O157:H7,但检测到了经典的人类肠道致病性大肠杆菌O群(O26、O111、O128)。这些结果支持了牛是人类SLTEC感染宿主的理论。