James I M, Yogendran L, McLaughlin K, Munro C
Academic Department of Medicine, Royal Free Hospital School of Medicine, London, England.
J Cardiovasc Pharmacol. 1992;19 Suppl 1:S40-3.
The first part of this article concerns the general relation between blood pressure lowering and cerebral blood flow. Factors known to affect cerebral blood flow are reviewed, and recent advances in the field of innervation of cerebral blood vessels are outlined. Special emphasis is placed on the importance of the phenomenon of autoregulation and how this is disturbed in patients with hypertension. Not all antihypertensive drugs exert the same action on the cerebral circulation to produce the same blood pressure-lowering effect. In addition, the actions exerted by common antihypertensive drugs on the cerebral circulation are described. The second part of the article provides a comparison between the effect of carvedilol and that of propranolol on blood pressure reduction and cerebral blood flow. In a double-blind, crossover study involving 14 patients with mild-to-moderate hypertension, carvedilol was shown to have no effect on cerebral blood flow, whereas there was a slight tendency for lower flows to occur with the use of propranolol. Because of the small sample size, statistical significance was not reached. These results are consistent with other recently published findings.
本文的第一部分涉及血压降低与脑血流量之间的一般关系。回顾了已知影响脑血流量的因素,并概述了脑血管神经支配领域的最新进展。特别强调了自动调节现象的重要性以及高血压患者中这种现象是如何被扰乱的。并非所有抗高血压药物对脑循环都有相同的作用以产生相同的降压效果。此外,还描述了常用抗高血压药物对脑循环的作用。文章的第二部分比较了卡维地洛和普萘洛尔对血压降低和脑血流量的影响。在一项涉及14例轻至中度高血压患者的双盲交叉研究中,结果显示卡维地洛对脑血流量没有影响,而使用普萘洛尔时有脑血流量略有降低的趋势。由于样本量小,未达到统计学显著性。这些结果与最近发表的其他研究结果一致。