Henderson E E, Tudor G, Yang J Y
Department of Microbiology and Immunology, Temple University School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania 19140.
Radiat Res. 1992 Aug;131(2):169-76.
Here we report the kinetics of inactivation of HIV-1 by ultraviolet (UV) or X irradiation. Inactivation of HIV-1 by UV irradiation followed quasi first-order, i.e., single-hit, kinetics. The LD37 for inactivation of syncytia formation in SupT1 cells by limiting dilutions was approximately 780 J/m2. The LD37 for inactivation of HIV-1-induced syncytia by UV irradiation was nearly identical when measured in UV repair-proficient and -deficient lymphoblastoid cell lines (LCLs), demonstrating that immediate host cell reactivation (repair) of UV damage in the HIV-1 genome does not occur. The ability of HIV-1 to induce the accumulation of reverse transcriptase activity showed similar dose-dependent inhibition by UV irradiation (LD37, 845 J/m2). Inactivation of HIV-1-induced syncytia formation by X rays also approached first-order kinetics. The LD37 for syncytia formation as measured by limiting dilutions was approximately 3 x 10(3) Gy. HIV-1-induced accumulation of reverse transcriptase activity was slightly more resistant to inactivation by X rays, with an LD37 of approximately 4.5 x 10(3) Gy. Syncytia-forming ability was still present in HIV-1 preparations X-irradiated with 1.6 x 10(4) Gy. For the first time, we utilized the polymerase chain reaction (PCR) to measure the effects of radiation on virus replication. A decrease in the presence of the HIV-1 DNA could be detected by PCR in PBL cultures infected with UV- and X-irradiated virus. It required 12.96 J/m2 to eliminate the signal specific for HIV-1 DNA completely. The ability of HIV-1 to establish long-term infection in LCLs was also resistant to UV and X irradiation. Only linear and circular forms of HIV-1 DNA could be detected in LCLs established from PBL cultures infected with UV-irradiated virus. The significance of the relative resistance of HIV-1 to inactivation by UV and X irradiation is discussed.
在此我们报告紫外线(UV)或X射线对HIV-1的灭活动力学。UV照射对HIV-1的灭活遵循准一级动力学,即单次打击动力学。通过有限稀释法测定,使SupT1细胞中合胞体形成失活的LD37约为780 J/m²。在具有UV修复能力和缺乏UV修复能力的淋巴母细胞系(LCL)中测量时,UV照射使HIV-1诱导的合胞体失活的LD37几乎相同,这表明HIV-1基因组中UV损伤的宿主细胞即时再激活(修复)不会发生。HIV-1诱导逆转录酶活性积累的能力也表现出类似的UV照射剂量依赖性抑制(LD37,845 J/m²)。X射线使HIV-1诱导的合胞体形成失活也接近一级动力学。通过有限稀释法测定的合胞体形成的LD37约为3×10³ Gy。HIV-1诱导的逆转录酶活性积累对X射线灭活的抗性稍强,LD37约为4.5×10³ Gy。用1.6×10⁴ Gy的X射线照射的HIV-1制剂中仍存在合胞体形成能力。我们首次利用聚合酶链反应(PCR)来测量辐射对病毒复制的影响。在感染了UV和X射线照射病毒的外周血淋巴细胞(PBL)培养物中,通过PCR可以检测到HIV-1 DNA存在量的减少。完全消除HIV-1 DNA特异性信号需要12.96 J/m²。HIV-1在LCL中建立长期感染的能力也对UV和X射线具有抗性。在由感染UV照射病毒的PBL培养物建立的LCL中,只能检测到HIV-1 DNA的线性和环状形式。讨论了HIV-1对UV和X射线灭活相对抗性的意义。