Sinclair S H, Salmenson B D
Department of Ophthalmology, Hahnemann University Medical School, Philadelphia, PA 19102.
Br J Ophthalmol. 1992 Sep;76(9):567-8. doi: 10.1136/bjo.76.9.567.
A case of a macular idiopathic choriovitreal membrane is described which developed in a diabetic man. On initial examination the patient was found to have a pigment epithelial detachment with a choroidal neovascular membrane (CNVM) in the right eye. Two months after the first visit the CNVM was seen to have penetrated the retina and presented as a choriovitreal membrane. Panretinal photocoagulation was applied after which the choriovitreal membrane demonstrated fibrotic involution. This case is unusual in that the choriovitreal membrane developed in the absence of a choroidal or retinal pigment epithelial disease process that may be associated with a CNVM as well as in the absence of previous macular laser treatment.
本文描述了一例发生在糖尿病男性患者身上的黄斑特发性脉络膜玻璃体膜病例。初次检查时发现该患者右眼存在色素上皮脱离并伴有脉络膜新生血管膜(CNVM)。首次就诊两个月后,CNVM穿透视网膜并表现为脉络膜玻璃体膜。随后进行了全视网膜光凝治疗,之后脉络膜玻璃体膜出现纤维化退缩。该病例的不同寻常之处在于,脉络膜玻璃体膜的形成既没有与CNVM相关的脉络膜或视网膜色素上皮疾病过程,也没有既往黄斑激光治疗史。