Kuhns M, McNamara A, Mason A, Campbell C, Perrillo R
Abbott Laboratories, North Chicago, Illinois.
Gastroenterology. 1992 Nov;103(5):1649-56. doi: 10.1016/0016-5085(92)91191-6.
Polymerase chain reaction (PCR) was used to detect hepatitis B virus DNA in the sera and livers of nine patients with chronic hepatitis B after treatment-induced or spontaneous loss of serum hepatitis B surface antigen. Patients were evaluated at intervals ranging from 3 to 67 months after disappearance of hepatitis B surface antigen. PCR was performed using primer pairs from the surface and core gene regions, and surface gene products were quantitated. Liver tissue was also evaluated by in situ hybridization to assess viral transcription. Five of the nine patients had viral DNA detectable in serum by PCR. Quantitation of polymerase chain reaction products in serum and liver showed that the DNA levels tended to decline progressively after antiviral therapy. Six of seven surface antigen-negative patients tested had detectable viral DNA in the liver, and four of the six DNA-positive patients were negative for DNA in serum by PCR. None had surface gene messenger RNA. Thus, it is concluded that hepatitis B virus DNA may be detectable by PCR in liver tissue years after the disappearance of hepatitis B surface antigen, even in the absence of detectable hepatitis B virus DNA in serum.
采用聚合酶链反应(PCR)检测9例慢性乙型肝炎患者在治疗诱导或自发血清乙型肝炎表面抗原消失后的血清和肝脏中的乙型肝炎病毒DNA。在乙型肝炎表面抗原消失后3至67个月的间隔时间对患者进行评估。使用来自表面和核心基因区域的引物对进行PCR,并对表面基因产物进行定量。还通过原位杂交评估肝组织以评估病毒转录。9例患者中有5例通过PCR在血清中检测到病毒DNA。血清和肝脏中聚合酶链反应产物的定量显示,抗病毒治疗后DNA水平倾向于逐渐下降。7例表面抗原阴性患者中有6例在肝脏中检测到可检测的病毒DNA,6例DNA阳性患者中有4例通过PCR检测血清中DNA为阴性。均无表面基因信使RNA。因此,得出结论,即使血清中未检测到乙型肝炎病毒DNA,在乙型肝炎表面抗原消失数年之后,仍可通过PCR在肝组织中检测到乙型肝炎病毒DNA。