Vogt C, Dericks-Tan J S, Kuhl H, Taubert H D
Department of Obstetrics and Gynecology, J. W. Goethe University, Frankfurt am Main, Germany.
Gynecol Endocrinol. 1992 Jun;6(2):85-90. doi: 10.3109/09513599209046390.
3 alpha, 17 beta-androstanediol-glucuronide (Adiol-G) has been described as a marker of local androgen excess due to the increased activity of 5 alpha-reductase in the cells of the hair follicles. In order to test the diagnostic value of Adiol-G, the serum level was compared to that of testosterone, free testosterone, dehydroepiandrosterone sulfate (DHEA-S), androstenedione and to the body mass index in 44 women with androgenic symptoms (Group I), 27 women with menstrual disturbances but no androgenic symptoms (Group II), and 48 healthy women (Group III) who served as controls. Adiol-G was significantly higher (7.8 +/- 5.1 nmol/l) in women with androgenic symptoms than in the other groups, but there was a considerable overlap. Serum testosterone was also found to be higher in Group I than in Groups II and III, respectively. There was a significant correlation between Adiol-G and testosterone, and Adiol-G and DHEA-S. No significant correlation could be shown to exist between androstenedione and Adiol-G. When Adiol-G and testosterone were simply classified as 'normal' or 'increased' (Adiol-G 9.4 nmol/l; testosterone greater than 2.4 nmol/l), higher than normal values of the former were found in the presence of normal testosterone in only 4% of the cases. It is concluded that the level of Adiol-G generally parallels that of testosterone. Consequently, it does not seem to be an effective marker of peripheral androgen excess.
3α,17β - 雄甾二醇葡萄糖醛酸苷(Adiol - G)被认为是局部雄激素过多的标志物,因为毛囊细胞中5α - 还原酶的活性增加。为了测试Adiol - G的诊断价值,对44名有雄激素症状的女性(第一组)、27名有月经紊乱但无雄激素症状的女性(第二组)和48名健康女性(第三组,作为对照组)的血清水平与睾酮、游离睾酮、硫酸脱氢表雄酮(DHEA - S)、雄烯二酮以及体重指数进行了比较。有雄激素症状的女性的Adiol - G水平(7.8±5.1 nmol/l)显著高于其他组,但存在相当大的重叠。第一组的血清睾酮水平也分别高于第二组和第三组。Adiol - G与睾酮、Adiol - G与DHEA - S之间存在显著相关性。未发现雄烯二酮与Adiol - G之间存在显著相关性。当仅将Adiol - G和睾酮简单分类为“正常”或“升高”(Adiol - G>9.4 nmol/l;睾酮>2.4 nmol/l)时,在睾酮正常的情况下,仅4%的病例中前者高于正常值。结论是Adiol - G的水平通常与睾酮水平平行。因此,它似乎不是外周雄激素过多的有效标志物。