Heyes M P, Brew B J, Saito K, Quearry B J, Price R W, Lee K, Bhalla R B, Der M, Markey S P
Section on Analytical Biochemistry, NIMH, NIH, Bethesda, MD 20892.
J Neuroimmunol. 1992 Sep;40(1):71-80. doi: 10.1016/0165-5728(92)90214-6.
Quinolinic acid (QUIN) is an neurotoxic N-methyl-D-aspartate receptor agonist and an L-tryptophan metabolite of the kynurenine pathway. Increased concentrations of QUIN occur in both cerebrospinal fluid (CSF) and blood of patients infected with human immunodeficiency virus (HIV)-1, particularly those with neurologic disturbances. In the present study of HIV-1 infected patients in Walter Reed stages 4, 5 and 6, reductions in L-tryptophan accompanied proportional increases in L-kynurenine and QUIN in both serum and CSF. Further, close inter-correlations exist between QUIN kynurenic acid and L-kynurenine with both beta 2-microglobulin and neopterin in CSF and serum. These correlations support the hypotheses that the kynurenine pathway is activated in association with inflammation and induction of indoleamine-2,3-dioxygenase. There were no relationships between CSF QUIN, L-kynurenine or kynurenic acid with the ratio of serum:CSF albumin concentrations, which indicates that the increases in CSF QUIN, L-kynurenine or kynurenic acid were not dependent on a breakdown of the blood-brain barrier. Kynurenic acid is also a kynurenine pathway metabolite that can attenuate the excitotoxic effects of QUIN when present in higher molar concentrations. While CSF kynurenic acid levels were increased in HIV-1-infected patients, the magnitude of the increases were smaller than those of QUIN and the molar concentrations of kynurenic acid were consistently lower than QUIN by at least one order of magnitude. We conclude that immune activation increases the levels of neuroactive kynurenines within the central nervous system of HIV-1-infected patients secondary to activation of indoleamine-2,3-dioxygenase.
喹啉酸(QUIN)是一种神经毒性的N-甲基-D-天冬氨酸受体激动剂,也是犬尿氨酸途径的L-色氨酸代谢产物。在感染人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的患者的脑脊液(CSF)和血液中,尤其是那些有神经功能障碍的患者,QUIN的浓度会升高。在本项针对处于沃尔特·里德4、5和6期的HIV-1感染患者的研究中,血清和脑脊液中L-色氨酸的减少伴随着L-犬尿氨酸和QUIN成比例增加。此外,CSF和血清中的QUIN、犬尿酸与L-犬尿氨酸之间,均与β2-微球蛋白和新蝶呤密切相关。这些相关性支持了以下假设:犬尿氨酸途径的激活与炎症以及吲哚胺-2,3-双加氧酶的诱导有关。CSF中的QUIN、L-犬尿氨酸或犬尿酸与血清:CSF白蛋白浓度之比之间没有关系,这表明CSF中QUIN、L-犬尿氨酸或犬尿酸的增加并不依赖于血脑屏障的破坏。犬尿酸也是犬尿氨酸途径的一种代谢产物,当以较高摩尔浓度存在时,它可以减弱QUIN的兴奋毒性作用。虽然HIV-1感染患者的CSF犬尿酸水平有所升高,但其升高幅度小于QUIN,并且犬尿酸的摩尔浓度始终比QUIN低至少一个数量级。我们得出结论,免疫激活会使HIV-1感染患者中枢神经系统内具有神经活性的犬尿氨酸水平升高,这是吲哚胺-2,3-双加氧酶激活的继发结果。