Martin-Hirsch D P, Habashi S, Hinton A H, Kotecha B
University Department of ENT Surgery, Manchester Royal Infirmary.
Arch Emerg Med. 1992 Jun;9(2):143-8. doi: 10.1136/emj.9.2.143.
Orbital cellulitis is an emergency. It may cause blindness and progress to life-threatening sequelae such as brain abscess, meningitis and cavernous sinus thrombosis. Successful management is dependent upon urgent referral and immediate treatment. Although isolated eyelid erythema and swelling usually indicate primary infection anterior to the orbital septum, they may also be the first signs of an underlying frontal or ethmoidal sinusitis. The condition always requires emergency referral to both an ophthalmologist and otorhinolaryngologist.
眼眶蜂窝织炎是一种急症。它可能导致失明,并进展为危及生命的后遗症,如脑脓肿、脑膜炎和海绵窦血栓形成。成功的治疗取决于紧急转诊和立即治疗。虽然孤立的眼睑红斑和肿胀通常表明眶隔前部存在原发性感染,但它们也可能是潜在的额窦炎或筛窦炎的首发症状。这种情况总是需要紧急转诊给眼科医生和耳鼻喉科医生。