FAWCETT J K, WYNN V
J Clin Pathol. 1961 Sep;14(5):463-9. doi: 10.1136/jcp.14.5.463.
The effect of magnesium sulphate in releasing calcium emission from interference by phosphate and sulphate has been investigated. Samples were diluted in 10 mM MgSO(4), 2 mM NaCl, giving final calcium concentrations of about 0.05 to 0.10 mM. In this diluent, galvanometer readings were proportional to calcium concentrations up to 0.4 mM. The magnesium sulphate released calcium emission from depression by phosphate and sulphate. The excess sodium chloride eliminated enhancement of calcium emission by added sodium and potassium in the sample. Subtraction of background readings excluded direct interference.A 3% correction was made for the effect of the viscosity of 1: 50 plasma dilutions. Satisfactory recoveries of added calcium were obtained from plasma, urine, and faeces using the diluent described above. Results on urine and faeces correlated closely with those obtained by an EDTA titration method. Results on plasma were consistently 2% higher by flame photometry than by EDTA titration. Other methods of calcium determination, depending on the use of radiation buffers or standard addition, were found to be unsatisfactory because of variable interference by phosphate at different calcium levels.
研究了硫酸镁在释放钙发射信号以消除磷酸盐和硫酸盐干扰方面的作用。将样品用10 mM硫酸镁、2 mM氯化钠稀释,最终钙浓度约为0.05至0.10 mM。在这种稀释剂中,检流计读数与钙浓度成正比,直至0.4 mM。硫酸镁可释放钙发射信号,消除磷酸盐和硫酸盐的抑制作用。过量的氯化钠可消除样品中添加的钠和钾对钙发射信号的增强作用。减去背景读数可排除直接干扰。对1:50血浆稀释液的粘度影响进行了3%的校正。使用上述稀释剂,从血浆、尿液和粪便中添加的钙获得了满意的回收率。尿液和粪便的结果与通过EDTA滴定法获得的结果密切相关。通过火焰光度法测定血浆中的结果始终比通过EDTA滴定法高2%。发现其他钙测定方法,由于在不同钙水平下磷酸盐的干扰变化,依赖于使用辐射缓冲剂或标准加入法,并不令人满意。