Yamamoto K, Masuyama T, Tanouchi J, Uematsu M, Doi Y, Naito J, Hori M, Tada M, Kamada T
First Department of Medicine, Osaka University School of Medicine, Japan.
J Am Soc Echocardiogr. 1992 Sep-Oct;5(5):504-14. doi: 10.1016/s0894-7317(14)80042-4.
Pericardial constraining force is minimal in normal hearts; however, it is considered to be prominent in moderate to severe heart failure. Thus, effects of the pericardium on pulsed Doppler transmitral flow velocity pattern were examined in 17 dogs with acute left ventricular dysfunction. Left ventricular dysfunction with left ventricular end-diastolic pressure > or = 15 mm Hg was produced by injection of microspheres into the left coronary artery. Transmitral flow velocity pattern, left atrial and left ventricular diameters, and high-fidelity left atrial and left ventricular pressures were recorded before and after pericardiectomy. In five of the 17 dogs, mitral regurgitation with giant "v" wave of left atrial pressure occurred with reductions of left ventricular systolic pressure and peak rate of the left ventricular pressure fall (dP/dt) after pericardiectomy. In the other 12 dogs, peak early and late diastolic filling velocities increased with a decrease in left ventricular minimal pressure and increases in left arterial and left ventricular diameters and left atrial and left ventricular compliance after pericardiectomy. In these 12 dogs, left atrial to left ventricular crossover pressure, left ventricular end-diastolic pressure, and references for left ventricular relaxation did not change after pericardiectomy. Thus the release from pericardial constraining force in severe heart failure may increase chamber compliance of the left ventricle and left atrium and, in turn, increase peak early and late diastolic filling velocities through an increment in forward transmitral pressure gradient. Increased pericardial constraining force is a possible cause limiting left ventricular filling and hence cardiac output in heart failure.
在正常心脏中,心包约束力极小;然而,在中度至重度心力衰竭中,心包约束力被认为较为显著。因此,我们在17只急性左心室功能障碍的犬中研究了心包对脉冲多普勒二尖瓣血流速度模式的影响。通过向左冠状动脉注射微球来造成左心室舒张末期压力≥15 mmHg的左心室功能障碍。在心包切除术前和术后记录二尖瓣血流速度模式、左心房和左心室直径以及高保真的左心房和左心室压力。在17只犬中的5只,心包切除术后出现二尖瓣反流伴左心房压力巨大“v”波,同时左心室收缩压降低以及左心室压力下降最大速率(dP/dt)降低。在另外12只犬中,心包切除术后舒张早期和晚期充盈峰值速度增加,同时左心室最小压力降低,左心房和左心室直径增加,左心房和左心室顺应性增加。在这12只犬中,心包切除术后左心房与左心室交叉压力、左心室舒张末期压力以及左心室舒张指标未发生变化。因此,在严重心力衰竭中解除心包约束力可能会增加左心室和左心房的腔室顺应性,进而通过增加二尖瓣前向压力梯度来增加舒张早期和晚期充盈峰值速度。心包约束力增加可能是限制心力衰竭患者左心室充盈从而限制心输出量的一个原因。