Fragata J I, Areias J C
Department of Cardiac Surgery, University of Lisbon, Portugal.
Pediatr Cardiol. 1996 Mar-Apr;17(2):77-81. doi: 10.1007/BF02505087.
To determine whether diastolic ventricular interdependence mechanisms would act in the presence of an open pericardial sac, as during cardiac surgery, moderate acute right ventricle afterload increases were applied to eight dogs with the chest and pericardium open while left ventricular filling dynamics were being assessed by Doppler echocardiography. Dogs were studied under basal conditions and after acute banding of the main pulmonary artery tightened to produce a 100% increase in right ventricular systolic pressure. With banding, the left ventricular filling velocity ratio (E/A), as assessed by Doppler echocardiography of mitral inflow, changed from a baseline value of 1.32 +/- 0.05 to 1.16 +/- 0.03 (p < 0.02), suggesting a restrictive pattern to early left ventricular filling, which is differed to that during the second half of diastole. Isovolumic relaxation time, measured as the time interval between aortic valve closure and mitral valve opening, assessed by M-mode echocardiography of both valves, was prolonged, though not significantly, from 63.3 +/- 2.5 ms to 69.4 +/- 2.9 ms, by banding of the pulmonary artery. E wave deceleration time, a filling variable influenced by chamber pressure/volume relations, was shortened by pulmonary artery banding, changing from 75.1 +/- 1.7 ms to 68.0 +/- 1.8 ms (p < 0.01). It was concluded that pressure loads applied to the right ventricle restricted early left ventricular filling. Prolonged relaxation and altered pressure-volume chamber relations were the diastolic interdependence mechanisms involved that proved to be acting even under open pericardium conditions.
为了确定舒张期心室相互依赖机制是否会在心脏手术期间心包开放的情况下发挥作用,对8只胸部和心包开放的犬施加中度急性右心室后负荷增加,同时通过多普勒超声心动图评估左心室充盈动力学。在基础条件下以及在急性结扎主肺动脉并收紧以使右心室收缩压增加100%后对犬进行研究。通过二尖瓣流入的多普勒超声心动图评估,结扎时左心室充盈速度比(E/A)从基线值1.32±0.05变为1.16±0.03(p<0.02),提示左心室早期充盈呈限制性模式,这与舒张期后半段不同。通过对两个瓣膜进行M型超声心动图评估,等容舒张时间(测量为主动脉瓣关闭与二尖瓣开放之间的时间间隔)虽未显著延长,但从63.3±2.5毫秒延长至69.4±2.9毫秒。E波减速时间是一个受心腔压力/容积关系影响的充盈变量,因肺动脉结扎而缩短,从75.1±1.7毫秒变为68.0±1.8毫秒(p<0.01)。得出的结论是,施加于右心室的压力负荷限制了左心室早期充盈。舒张期相互依赖机制涉及延长的舒张期和改变的心腔压力-容积关系,事实证明即使在心包开放的情况下这些机制也会发挥作用。