GELLENBECK S M
J Bacteriol. 1962 Mar;83(3):450-5. doi: 10.1128/jb.83.3.450-455.1962.
Gellenbeck, S. Mercy (Catholic University, Washington, D. C.). Aerobic respiratory metabolism of Staphylococcus aureus from an infected animal. J. Bacteriol. 83:450-455. 1962.-The separation of Staphylococcus aureus from the tissue fluids of an infected guinea pig has allowed a comparison of cells (GPR) separated in this manner with the same strain (PR847) grown on an artificial medium. In general, the respiratory response of organisms separated from tissue fluid was higher than that of staphylococci grown in vitro, though endogenous respiration of the in vitro strain consistently averaged 50% higher than the GPR cells. The guinea pig serum, defined medium, Trypticase soy broth, and the guinea pig filtrate were the complex substrates, listed in order of the least to the most stimulatory. Omission of nicotinamide and thiamine from the defined medium resulted in a decrease of oxygen consumption for the PR847 strain, but not for the GPR cells; however, when several amino acids were eliminated from the defined medium, the oxygen uptake of the GPR cells was depressed more than that of the staphylococci grown in vitro. In glucose alone, the organisms separated from the tissue fluid respired over 30% more effectively than the in vitro staphylococci. The filtrate, whether whole or boiled, provided a substrate in which organisms from both sources approximately doubled their oxygen uptake over that of either whole or boiled serum. Soluble components of the 50% ammonium sulfate fractionation of the filtrate stimulated GPR and PR847 cells more than did the 100% ammonium sulfate fraction under the conditions employed.
盖伦贝克,S. 梅西(华盛顿特区天主教大学)。感染动物体内金黄色葡萄球菌的有氧呼吸代谢。《细菌学杂志》83:450 - 455。1962年。——从感染豚鼠的组织液中分离出金黄色葡萄球菌,使得能够将以这种方式分离出的细胞(GPR)与在人工培养基上生长的同一菌株(PR847)进行比较。一般来说,从组织液中分离出的生物体的呼吸反应高于体外培养的葡萄球菌,尽管体外培养菌株的内源性呼吸平均始终比GPR细胞高50%。豚鼠血清、限定培养基、胰蛋白酶大豆肉汤和豚鼠滤液是复合底物,按刺激作用由小到大的顺序列出。限定培养基中省略烟酰胺和硫胺会导致PR847菌株的耗氧量下降,但对GPR细胞没有影响;然而,当从限定培养基中去除几种氨基酸时,GPR细胞的氧摄取量比体外培养的葡萄球菌下降得更多。仅在葡萄糖中,从组织液中分离出的生物体的呼吸效率比体外培养的葡萄球菌高30%以上。滤液,无论是全液还是煮沸后的,都提供了一种底物,来自两种来源的生物体在其中的氧摄取量比全液或煮沸后的血清中的氧摄取量大约增加了一倍。在所用条件下,滤液经50%硫酸铵分级分离得到的可溶性成分对GPR和PR847细胞的刺激作用比100%硫酸铵分级分离得到的成分更大。