Dassy B, Fournier J M
Département d'Ecologie, Insitut Pasteur, Paris, France.
Infect Immun. 1996 Jul;64(7):2408-14. doi: 10.1128/iai.64.7.2408-2414.1996.
Capsule formation is believed to have a significant role in bacterial virulence. To examine the possible involvement of capsular polysaccharide (CP) from Staphylococcus aureus in the pathological mechanisms associated with staphylococcal infections, we investigated the influence of respiratory activity on type 5 CP production by S. aureus grown in the presence of various concentrations of dissolved oxygen or nitrate. The effects of several metabolic inhibitors (arsenite, cyanide, azide, trimethylamine N-oxide, 2-heptyl-4-hydroxyquinoline N-oxide, and 2,4-dinitrophenol) were also tested. The metabolism of the bacteria was estimated by measuring their reductive capacity and by monitoring the pH and concentrations of fermentation products. Type 5 CP was always produced by S. aureus during the exponential phase of growth under all culture conditions tested. In contrast, post-exponential-phase CP production appeared to be strictly dependent on the respiratory activity. Since post-exponential-phase CP production contributes at least two-thirds of the total CP obtained, the influence of S. aureus respiration on CP production might be of some importance in the process of infection.
荚膜形成被认为在细菌毒力中起重要作用。为了研究金黄色葡萄球菌的荚膜多糖(CP)是否参与葡萄球菌感染相关的病理机制,我们研究了呼吸活性对在不同溶解氧浓度或硝酸盐存在下生长的金黄色葡萄球菌产生5型CP的影响。还测试了几种代谢抑制剂(亚砷酸盐、氰化物、叠氮化物、三甲胺N-氧化物、2-庚基-4-羟基喹啉N-氧化物和2,4-二硝基苯酚)的作用。通过测量细菌的还原能力以及监测发酵产物的pH值和浓度来评估细菌的代谢。在所有测试的培养条件下,金黄色葡萄球菌在生长的指数期总是产生5型CP。相比之下,指数期后CP的产生似乎严格依赖于呼吸活性。由于指数期后CP的产生至少占总CP的三分之二,金黄色葡萄球菌呼吸对CP产生的影响在感染过程中可能具有一定重要性。