Sundar A S, Fox K A
Department of Cardiology, University of Wales College of Medicine, Heath Park, Cardiff.
Br Heart J. 1992 Sep;68(3):330-2. doi: 10.1136/hrt.68.9.330.
A 37 year old man presenting with acute heart failure, hypotension, and acute renal failure was diagnosed by cardiac catheterisation and angiography to have the rare combination of congenital aneurysm of the non-coronary sinus of Valsalva rupturing into the right ventricle, and an anomalous origin of the right coronary artery from the main pulmonary artery. The diagnosis could not be confirmed by transthoracic echocardiography in this patient. This combination of defects, confirmed at cardiac surgery, has not been reported before, and this case report highlights the importance of preoperative definition of congenital defects associated with an aneurysm of the sinus of Valsalva.
一名37岁男性,出现急性心力衰竭、低血压和急性肾衰竭,经心导管检查和血管造影诊断为罕见的组合病症,即瓦尔萨尔瓦非冠状窦先天性动脉瘤破裂进入右心室,以及右冠状动脉起源于主肺动脉异常。该患者经胸超声心动图无法确诊。这种缺陷组合在心脏手术中得到证实,此前未见报道,本病例报告强调了术前明确与瓦尔萨尔瓦窦动脉瘤相关的先天性缺陷的重要性。