GOURZIS J T, HOLLENBERG M W, NICKERSON M
J Exp Med. 1961 Nov 1;114(5):593-604. doi: 10.1084/jem.114.5.593.
The possible involvement of adrenergic mechanisms in the effects of Escherichia coli endotoxin was investigated in several preparations. Appropriate pretreatment of rabbits with E. coli endotoxin significantly increased pressor responses to epinephrine and norepinephrine as compared to untreated controls. Exposure of isolated rabbit aorta strips to E. coli endotoxin in a medium containing whole blood or cellular constituents of blood significantly increased the response to epinephrine. Endotoxin had no effect on responses to epinephrine in ritro when plain Krebs-Ringer solution was used. Pretreatment with reserpine or phenoxybenzamine (dibenzyline) protected rabbits and mice against the acute lethal effects of E. coli endotoxin. The time period intervening between reserpine or dibenzyline administration and challenge by endotoxin precluded a direct antiendotoxic action of these agents. In addition, incubation of dibenzyline with endotoxin in vitro, under conditions which would favor reaction, did not decrease the toxicity of the latter. These results indicate that peripheral adrenergic mechanisms are intimately involved in the effects of E. coli endotoxin and support the concept that deleterious effects of endotoxin in shock probably are due to exaggeration of existing vasoconstriction in an already compromised organism.
在多种制备物中研究了肾上腺素能机制在大肠杆菌内毒素作用中的可能参与情况。与未处理的对照组相比,用大肠杆菌内毒素对兔子进行适当预处理后,对肾上腺素和去甲肾上腺素的升压反应显著增强。在含有全血或血液细胞成分的培养基中,将离体兔主动脉条暴露于大肠杆菌内毒素,可显著增强对肾上腺素的反应。当使用普通的克雷布斯-林格溶液时,内毒素在体外对肾上腺素反应无影响。用利血平或苯氧苄胺(双苄胺)预处理可保护兔子和小鼠免受大肠杆菌内毒素的急性致死作用。利血平或双苄胺给药与内毒素攻击之间的时间间隔排除了这些药物的直接抗内毒素作用。此外,在有利于反应的条件下,将双苄胺与内毒素在体外孵育,并不会降低后者的毒性。这些结果表明,外周肾上腺素能机制与大肠杆菌内毒素的作用密切相关,并支持这样一种观点,即内毒素在休克中的有害作用可能是由于在已经受损的机体中现有血管收缩的过度增强所致。