Miyaji K
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kagoshima University.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1992 Jul;83(7):296-310.
Although for the diagnosis of rectal diseases barium-enema and colonoscopy have been commonly carried out, by the methods neither information on the layer structure of the intestinal wall nor swelling of the regional lymphnodes can be provided. Therefore we tried intraluminal ultrasonography (IUS) for further evaluation of the rectum and peri-rectal lesion, and the usefulness of IUS in the rectal disease was described. In 46 cases of rectal cancer, the following results were obtained. Five layer structures were distinguished in the normal rectal wall by the IUS. Intraluminal invasion showed destruction of the layer structures of the colonic wall. The swelling of the regional lymphnodes was revealed as low echoic round mass. In 43 cases with benign diseases, characteristic variations of the layer structures in the colonic wall can be distinguished by the IUS. In conclusion, the IUS was of great use to observe the variation of the layer structure of colonic wall and to provide valuable information on metastasis into the regional lymphnodes.
尽管钡灌肠和结肠镜检查常用于直肠疾病的诊断,但通过这些方法既无法获取肠壁层次结构的信息,也无法得知区域淋巴结是否肿大。因此,我们尝试使用腔内超声检查(IUS)来进一步评估直肠及直肠周围病变,并描述了IUS在直肠疾病中的应用价值。在46例直肠癌病例中,获得了以下结果。通过IUS可区分正常直肠壁的五层结构。腔内侵犯表现为结肠壁层次结构的破坏。区域淋巴结肿大表现为低回声圆形肿块。在43例良性疾病病例中,通过IUS可区分结肠壁层次结构的特征性变化。总之,IUS对于观察结肠壁层次结构的变化以及提供区域淋巴结转移的有价值信息非常有用。