Cruijsen T L, Van Leengoed L A, Dekker-Nooren T C, Schoevers E J, Verheijden J H
Department of Herd Health and Reproduction, Faculty of Veterinary Medicine, University of Utrecht, The Netherlands.
Infect Immun. 1992 Nov;60(11):4867-71. doi: 10.1128/iai.60.11.4867-4871.1992.
To study the cellular response of phagocytic cells to Actinobacillus pleuropneumoniae, we investigated whether porcine alveolar macrophages (AM) and polymorphonuclear leukocytes (PMN) are able to phagocytize and intracellularly kill A. pleuropneumoniae in vitro. Bacterial cultivation methods of A. pleuropneumoniae were used to assess in vitro phagocytosis and the ability to kill. A specific-pathogen-free pig was killed, blood was collected, and PMN were isolated and counted. The AM were isolated by lung lavage of the same animal and counted. In addition, convalescent-stage serum was collected from a specific-pathogen-free pig that was infected with A. pleuropneumoniae. Both porcine AM and porcine PMN effectively phagocytized A. pleuropneumoniae in the presence of convalescent-stage pig serum. PMN killed 90 to 99% of the bacteria intracellularly, whereas AM did not. Because A. pleuropneumoniae produces exotoxins that kill porcine AM and porcine PMN, we incubated equal amounts of bacteria and phagocytic cells and tested the viability of the cells 120 min later. In the presence of convalescent-stage pig serum, A. pleuropneumoniae was toxic to AM but not to PMN. Probably in porcine AM, intracellular released toxins of A. pleuropneumoniae lessen the ability of the cell to kill the bacterium. Consecutive lysis of AM and release of viable A. pleuropneumoniae may initiate the characteristic porcine pleuropneumonia.
为研究吞噬细胞对胸膜肺炎放线杆菌的细胞反应,我们调查了猪肺泡巨噬细胞(AM)和多形核白细胞(PMN)在体外是否能够吞噬并在细胞内杀死胸膜肺炎放线杆菌。采用胸膜肺炎放线杆菌的细菌培养方法来评估体外吞噬作用和杀伤能力。处死一头无特定病原体猪,采集血液,分离并计数PMN。通过对同一动物进行肺灌洗分离出AM并计数。此外,从一头感染胸膜肺炎放线杆菌的无特定病原体猪采集恢复期血清。在恢复期猪血清存在的情况下,猪AM和猪PMN均能有效吞噬胸膜肺炎放线杆菌。PMN在细胞内杀死了90%至99%的细菌,而AM则不能。由于胸膜肺炎放线杆菌产生的外毒素可杀死猪AM和猪PMN,我们将等量的细菌和吞噬细胞进行孵育,并在120分钟后检测细胞的活力。在恢复期猪血清存在的情况下,胸膜肺炎放线杆菌对AM有毒性,但对PMN无毒性。可能在猪AM中,胸膜肺炎放线杆菌细胞内释放的毒素会降低细胞杀死该细菌的能力。AM的连续裂解和存活的胸膜肺炎放线杆菌的释放可能引发典型的猪胸膜肺炎。