Schwartz G J, Zavilowitz B J, Radice A D, Garcia-Perez A, Sands J M
Department of Pediatrics, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461.
J Clin Invest. 1992 Oct;90(4):1275-83. doi: 10.1172/JCI115991.
Newborns are less able to concentrate urine than adults are. With development of the concentrating system and a hypertonic medullary interstitium, there is a need to generate intracellular osmolytes such as sorbitol, which is produced in a reaction catalyzed by the enzyme aldose reductase. We sought to discriminate between two possible mechanisms of aldose reductase induction during development: (a) a response to an osmotic stimulus generated by the concentrating mechanism; or (b) part of the genetic program for development of the kidney. We measured the change in aldose reductase mRNA and activity in terminal inner medullary collecting ducts (IMCDs) microdissected from Sprague-Dawley rats during the first month of life. Aldose reductase mRNA was assayed by Northern analysis of total RNA from inner medulla and by detection of the reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) product obtained from single IMCDs using aldose reductase-specific primers. Aldose reductase activity was measured in IMCDs taken from the same rats using a fluorescent microassay. Newborn rat IMCDs had minimal aldose reductase mRNA or activity, however mRNA was readily detected in IMCDs from rats older than 3 d of age, with peak expression occurring at 1-3 wk of age before decreasing to adult levels. In contrast, the mRNA level for a housekeeping metabolic enzyme, malate dehydrogenase, did not change during maturation. Aldose reductase enzyme activity was readily detectable by 6 d of age, peaked at 20 d, then decreased to adult levels. Urine osmolality remained < 600 mosmol/kg until 16 d, then increased to > 1,100 mosmol/kg after 20 d. Thus, aldose reductase mRNA and activity increased before urinary osmolality reached 870 mosmol/kg. Because urine osmolality may not be indicative of inner medullary osmolality and because mother's milk may provide excessive free water to the pups under 3 wk of age, half of the animals in several litters were separated from their mothers for 1 d and inner medullary osmolality, in addition to urine osmolality, was measured by vapor pressure osmometry, while aldose reductase mRNA was assessed densitometrically in IMCDs after RT-PCR. Although fluid restriction resulted in a near doubling of urine osmolality and a tendency towards increased aldose reductase mRNA, there was no consistently significant increase in aldose reductase mRNA or inner medullary osmolality during the first 13 d of life compared to the suckling animals. On the other hand, 2-3-wk-old rats showed significant increases in aldose reductase mRNA, accompanied by increases in inner medullary osmolality, after fluid restriction. Thus, the dissociation between the increases in aldose reductase expression and inner medullary hyperosmolality indicates that the maturational induction of the aldose reductase gene is not a consequence of osmotic stimulation, but rather, part of the developmental program of the kidney.
与成年人相比,新生儿浓缩尿液的能力较弱。随着浓缩系统和高渗髓质间质的发育,需要生成细胞内渗透溶质,如山梨醇,它是由醛糖还原酶催化的反应产生的。我们试图区分发育过程中醛糖还原酶诱导的两种可能机制:(a) 对浓缩机制产生的渗透刺激的反应;或 (b) 肾脏发育遗传程序的一部分。我们测量了出生后第一个月从Sprague-Dawley大鼠中显微解剖的终末内髓集合管 (IMCD) 中醛糖还原酶mRNA和活性的变化。通过对内髓总RNA进行Northern分析以及使用醛糖还原酶特异性引物检测从单个IMCD获得的逆转录-聚合酶链反应 (RT-PCR) 产物来测定醛糖还原酶mRNA。使用荧光微量测定法测量从同一只大鼠获取的IMCD中的醛糖还原酶活性。新生大鼠的IMCD中醛糖还原酶mRNA或活性极低,然而在3日龄以上大鼠的IMCD中很容易检测到mRNA,在1-3周龄时达到峰值表达,然后降至成年水平。相比之下,管家代谢酶苹果酸脱氢酶的mRNA水平在成熟过程中没有变化。醛糖还原酶活性在6日龄时即可轻易检测到,在20日龄时达到峰值,然后降至成年水平。尿渗透压在16日龄之前一直<600 mosmol/kg,然后在20日龄后升至>1100 mosmol/kg。因此,醛糖还原酶mRNA和活性在尿渗透压达到870 mosmol/kg之前就增加了。由于尿渗透压可能并不指示内髓渗透压,并且由于母乳可能为3周龄以下的幼崽提供过多的自由水,几窝幼崽中的一半动物与母亲分离1天,除了测量尿渗透压外,还通过蒸气压渗透压法测量内髓渗透压,同时在RT-PCR后通过光密度法评估IMCD中的醛糖还原酶mRNA。尽管限水导致尿渗透压几乎翻倍,并使醛糖还原酶mRNA有增加的趋势,但与哺乳动物相比,在出生后的前13天内,醛糖还原酶mRNA或内髓渗透压并没有持续显著增加。另一方面,2-3周龄的大鼠在限水后醛糖还原酶mRNA显著增加,同时内髓渗透压也增加。因此,醛糖还原酶表达增加与内髓高渗之间的分离表明,醛糖还原酶基因的成熟诱导不是渗透刺激的结果,而是肾脏发育程序的一部分。