Sugimoto T, Ogawa K, Asada T, Mukohara N, Nishiwaki M, Higami T
Division of Cardiovascular Surgery, Hyogo Brain and Heart Center, Himeji, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1992 Aug;40(8):1238-41.
We experienced a case of 62-year-old man with ischemic cardiomyopathy and mitral regurgitation. He had a heart failure of New York Heart Association class IV together with unstable angina. His further examination showed an enlarged left ventricle with markedly reduced ejection fraction (12.9%) and ischemic mitral regurgitation of grade III associated with 3-vessel disease. He underwent three coronary artery bypass graftings and mitral annuloplasty by a modification of Kay's method. He showed a remarkable improvement of heart failure and cardiac function together with a disappearance of mitral regurgitation. He discharged from hospital in NYHA class II on the 50th postoperative day and lives an almost normal life now. Operative indication and management of ischemic cardiomyopathy and mitral regurgitation were discussed.
我们遇到一例62岁男性患者,患有缺血性心肌病和二尖瓣反流。他患有纽约心脏协会IV级心力衰竭以及不稳定型心绞痛。进一步检查显示左心室扩大,射血分数显著降低(12.9%),伴有3支血管病变的III级缺血性二尖瓣反流。他接受了三次冠状动脉搭桥术,并采用改良的Kay法进行二尖瓣环成形术。他的心力衰竭和心功能有显著改善,二尖瓣反流消失。术后第50天,他以纽约心脏协会II级的状态出院,现在过着几乎正常的生活。文中讨论了缺血性心肌病和二尖瓣反流的手术指征及处理。