Naseem S M, Wellner R B, Pace J G
United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, Fort Detrick, Frederick, Maryland 21072-5011.
J Biochem Toxicol. 1992 Summer;7(2):133-8. doi: 10.1002/jbt.2570070211.
Ricin toxin, which consists of two distinct polypeptide moieties, A and B chains, is cytotoxic to the cultured macrophage cell line, J774A.1. Ricin is a protein synthesis inhibitor, and incubating macrophages for 4 hours with ricin (1 pM to 10 nM) in standard medium containing calcium and magnesium inhibited 3H-leucine incorporation into protein (97%, at 1 nM ricin). However, in Ca(2+)-free medium, protein synthesis was inhibited only 19%. EGTA pretreatment (to deplete intracellular calcium) also partly protected cells from protein synthesis inhibition, in spite of added calcium (2 mM) in the incubation medium. Decreased toxicity in the absence of extracellular calcium resulted from decreased toxin binding. Adding or deleting Mg2+ did not affect protein synthesis or binding of 125I-ricin in cultured macrophages. We conclude that calcium is required for ricin to exert its inhibitory effect on protein synthesis in cultured macrophages.
蓖麻毒素由两个不同的多肽部分,即A链和B链组成,对培养的巨噬细胞系J774A.1具有细胞毒性。蓖麻毒素是一种蛋白质合成抑制剂,在含有钙和镁的标准培养基中,将巨噬细胞与蓖麻毒素(1 pM至10 nM)孵育4小时可抑制3H-亮氨酸掺入蛋白质(在1 nM蓖麻毒素时抑制率为97%)。然而,在无钙培养基中,蛋白质合成仅被抑制19%。EGTA预处理(以耗尽细胞内钙)尽管在孵育培养基中添加了钙(2 mM),但也部分保护细胞免受蛋白质合成抑制。细胞外钙缺失时毒性降低是由于毒素结合减少所致。添加或去除Mg2+对培养的巨噬细胞中的蛋白质合成或125I-蓖麻毒素的结合没有影响。我们得出结论,钙是蓖麻毒素对培养的巨噬细胞中的蛋白质合成发挥抑制作用所必需的。