Watanabe K, Ikado S, Hirabayashi N, Ogawa A, Tomita Y, Wajiki M
Department of Urology, Shinshu University School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1992 Aug;83(8):1238-43. doi: 10.5980/jpnjurol1989.83.1238.
We reviewed 12 patients who had undergone curative or non-curative nephrectomy for renal cell carcinoma invading adjacent organs (stage T4). 83 patients with renal cell carcinoma confined within the perirenal fascia (T1-T3) who had undergone nephrectomy served as controls. Of the 12 patients with T4 tumor 6 had undergone simultaneous excision of involved adjacent organs (hemicolectomy in 4, resection of the tail of pancreas in 5, splenectomy in 2). At operation 6 patients with T4 tumor had distant metastasis, 3 had fixed lymph node metastases, and 4 had tumor extension into the main renal vein or vena cava. Although T4 tumor had distant or fixed lymph node metastasis more frequently than T1-T3 tumors, the incidence of gross tumor thrombus showed no such difference between T3 and T4 tumors. Postoperative follow-up of patients with T4 tumor showed that local recurrence developed within 9 months in 3 of 5 patients who had undergone curative excision, new distant metastasis developed within 6 months in 5 patients, 1 patient died of acute renal failure in the early convalescence, 10 patients died of the disease within 12 months and 1 died of the disease in 31 months. Pathological examination showed that T4 tumors tended to be classified as grade 3, to extend in an infiltrating fashion and to have a sarcomatoid structure. Patients who had a tumor where these three histological features were dominant died to tumor within 3 months after nephrectomy. These results indicate that curative excision of T4 renal cell carcinoma is not only difficult, but frequently associated with early local recurrence and new distant metastasis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们回顾了12例因肾细胞癌侵犯相邻器官(T4期)而接受根治性或非根治性肾切除术的患者。83例局限于肾周筋膜内(T1 - T3期)且接受了肾切除术的肾细胞癌患者作为对照。在12例T4期肿瘤患者中,6例同时切除了受累的相邻器官(4例行半结肠切除术,5例行胰尾切除术,2例行脾切除术)。手术时,6例T4期肿瘤患者有远处转移,3例有固定淋巴结转移,4例肿瘤延伸至肾主静脉或腔静脉。尽管T4期肿瘤比T1 - T3期肿瘤更频繁地出现远处或固定淋巴结转移,但T3和T4期肿瘤之间肉眼可见肿瘤血栓的发生率并无差异。T4期肿瘤患者的术后随访显示,5例接受根治性切除的患者中有3例在9个月内出现局部复发,5例在6个月内出现新的远处转移,1例在早期恢复期死于急性肾衰竭,10例在12个月内死于该病,1例在31个月时死于该病。病理检查显示,T4期肿瘤倾向于分类为3级,呈浸润性生长并具有肉瘤样结构。具有这三种组织学特征为主的肿瘤患者在肾切除术后3个月内死于肿瘤。这些结果表明,T4期肾细胞癌的根治性切除不仅困难,而且常伴有早期局部复发和新的远处转移。(摘要截短于250字)