Murphy M L, Boger J, Adamson J S, Rubin S
Chest. 1977 Jun;71(6):712-7. doi: 10.1378/chest.71.6.712.
The accuracy of interobserver variability of roentgenographic analysis for cardiac size in patients dying with chronic bronchitis and pulmonary emphysema were correlated with pathologic data derived from special studies. Three trained observers were able to accurately and consistently diagnose chronic bronchitis and pulmonary emphysema and to detect cardiomegaly on the chest x-ray film. The best criteria for chronic bronchitis and pulmonary emphysema were those of overinflation; however, none of the roentgenographic criteria usually suggested for the specific diagnosis of right ventricular or left ventricular hypertrophy were found to be reliable. The inaccuracy and interobserver variability in the detection of enlargement of specific chambers make it evident that the usual criteria are not valid and that roentgenographic appraisal of cardiac size in these patients in limited to findings of normalcy or cardiomegaly.
对死于慢性支气管炎和肺气肿患者进行心脏大小的X线分析时,观察者间变异性的准确性与来自专项研究的病理数据相关。三名经过培训的观察者能够准确且一致地诊断慢性支气管炎和肺气肿,并在胸部X光片上检测出心脏肥大。慢性支气管炎和肺气肿的最佳标准是过度充气;然而,通常用于右心室或左心室肥大特异性诊断的X线标准均不可靠。在检测特定心腔扩大方面的不准确和观察者间变异性表明,常用标准无效,对这些患者心脏大小的X线评估仅限于正常或心脏肥大的表现。