Takahashi M, Okawada T, Kato R, Kaneko M
Department of Radiology, Hamamatsu University School of Medicine.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1992 Aug 25;52(8):1189-91.
Our first clinical experience of TIPSS made for a 52-year-old patient with recurrent life threatening variceal bleeding is described. Although shunt-making between the right hepatic vein and the right portal vein and placement of Gianturco-Rösch Z stents were successfully made without significant complication related to the procedure, sufficient decompression of the portal vein pressure was not obtained because of compression on these stents at the tortuous portion of the shunting tract. Some technical problems of the procedure are also discussed, especially about choice of metallic stents and puncture technique.
本文描述了我们为一名52岁复发性危及生命的静脉曲张出血患者进行经颈静脉肝内门体分流术(TIPSS)的首次临床经验。尽管在右肝静脉和右门静脉之间成功建立了分流并放置了Gianturco-Rösch Z支架,且未出现与该手术相关的重大并发症,但由于分流道迂曲部分对这些支架的压迫,门静脉压力未得到充分减压。文中还讨论了该手术的一些技术问题,特别是金属支架的选择和穿刺技术。